Перевод текста песни Richter Scale - Vaudeville Smash

Richter Scale (оригинал)

She keeps me up all night
She tells me what to do
She’s got an old brick phone
Drinks like Robert Downey J
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
She keeps me up mid flight
She keeps me home for days
Playing retro video games
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
Can you dig it… yeah.
Can you dig it.Cmon.
C’mon boy… boy
Can you dig it… yeah?
Can you dig it?
Cmon.
Singin Baby baby babeee
Can you dig it, Like a one way ticket
It’s a one way ticket cmon
Can you dig it
Coz It’s a one way ticket to the end of time c’mon babe
She’s off the Richter scale…
Funk… music, funk music

Шкала Рихтера (перевод)

Она не дает мне спать всю ночь
Она говорит мне, что делать
У нее есть старый кирпичный телефон
Пьет как Роберт Дауни J
Она не по шкале Рихтера
Вне шкалы Рихтера
Она не по шкале Рихтера
Вне шкалы Рихтера
Она не дает мне спать во время полета
Она держит меня дома целыми днями
Играть в ретро-видеоигры
Она не по шкале Рихтера
Вне шкалы Рихтера
Она не по шкале Рихтера
Вне шкалы Рихтера
Можете ли вы копать это ... да.
Можете ли вы копать его. Cmon.
Давай мальчик ... мальчик
Вы можете копать это ... да?
Вы можете выкопать его?
Да брось.
Поющий ребенок, детка, детка
Можете ли вы копать это, как билет в один конец
Это билет в один конец
Можешь выкопать
Потому что это билет в один конец до конца времен, давай, детка
Она не по шкале Рихтера...
Фанк… музыка, фанк-музыка