Перевод текста песни Become the Night - Vaudeville Smash

Become the Night (оригинал)

My child
Set your mind at ease
It’s like a lover’s kiss
It will set you free
It tastes like fire
And burns like cole
We will be together
You won’t grow old
More than words
More than love
More than Men
So much more than God
More than dreams
More than life
More than all
When it gets it’s grip on living
Where the freaks all got?
You’re the rhytm in my blood
I can feel it in my veins
Give up the day
Become the night
Give up the day
Become the night
Become the night
My love
You’ve been the only thing that’s right
But you speak of love and friends and things
Do I leave them all behind?
But we’ve been more than kings, more than sin
And less than life
Do you burn when you dream about the sun?
More than words
More than love
More than Men
So much more than God
More than dreams
More than life
More than all
When it gets it’s grip on living
Where the freaks all got?
You’re the rhytm in my blood
I can feel it in my veins
Give up the day
Become the night
Give up the day
Become the night
Become the night
More than words
More than love
More than Men
So much more than God
More than dreams
More than life
More than all
When it gets it’s grip on living
Where the freaks all got?
You’re the rhytm in my blood
I can feel it in my veins
Give up the day
Become the night
Give up the day, it will be alright
Give up the day
Become the night
(Become the night, become the night my baby)
(I want you to come alive, come alive my baby)
(Become the night, become the night my baby)
(I want you to come alive)
(Become the night, become the night my baby)
(I want you to come alive, come alive my baby)
(Become the night, become the night my baby)
(I want you to come alive)
(Become the night, become the night my baby)
(I want you to come alive, come alive my baby)
(Become the night, become the night my baby)
(I want you to come for life)
END

Стань Ночью (перевод)

Мой ребенок
Успокойтесь
Это как поцелуй любовника
Это освободит вас
На вкус как огонь
И горит, как Коул
Мы будем вместе
Вы не состаритесь
Больше, чем слова
Больше, чем любовь
Больше, чем мужчины
Гораздо больше, чем Бог
Больше, чем мечты
Больше чем жизнь
Больше, чем все
Когда он получает контроль над жизнью
Куда все уроды попали?
Ты ритм в моей крови
Я чувствую это в своих венах
Откажитесь от дня
Стань ночью
Откажитесь от дня
Стань ночью
Стань ночью
Моя любовь
Ты был единственным правильным
Но ты говоришь о любви, друзьях и вещах
Я оставляю их всех позади?
Но мы были больше, чем короли, больше, чем грех
И меньше, чем жизнь
Ты горишь, когда тебе снится солнце?
Больше, чем слова
Больше, чем любовь
Больше, чем мужчины
Гораздо больше, чем Бог
Больше, чем мечты
Больше чем жизнь
Больше, чем все
Когда он получает контроль над жизнью
Куда все уроды попали?
Ты ритм в моей крови
Я чувствую это в своих венах
Откажитесь от дня
Стань ночью
Откажитесь от дня
Стань ночью
Стань ночью
Больше, чем слова
Больше, чем любовь
Больше, чем мужчины
Гораздо больше, чем Бог
Больше, чем мечты
Больше чем жизнь
Больше, чем все
Когда он получает контроль над жизнью
Куда все уроды попали?
Ты ритм в моей крови
Я чувствую это в своих венах
Откажитесь от дня
Стань ночью
Откажись от дня, все будет хорошо
Откажитесь от дня
Стань ночью
(Стань ночью, стань ночью, мой ребенок)
(Я хочу, чтобы ты ожил, ожил, мой ребенок)
(Стань ночью, стань ночью, мой ребенок)
(Я хочу, чтобы ты ожил)
(Стань ночью, стань ночью, мой ребенок)
(Я хочу, чтобы ты ожил, ожил, мой ребенок)
(Стань ночью, стань ночью, мой ребенок)
(Я хочу, чтобы ты ожил)
(Стань ночью, стань ночью, мой ребенок)
(Я хочу, чтобы ты ожил, ожил, мой ребенок)
(Стань ночью, стань ночью, мой ребенок)
(Я хочу, чтобы ты пришел на всю жизнь)
КОНЕЦ