Перевод текста песни Ghouls - Vaudeville Smash

Ghouls (оригинал)

I’m stepping out for a while
When they come they won’t knock at your door
If they say they’re there to dance
You accept their crude romance
And you do what you do to survive
I’m looking out on the night
And I hope I can heed my advice
And I pray to all that’s good
They remain misunderstood
Cause I’d rather them dead than alive
And the ghoul is gonna get you
Check the space under your bed
Don’t go outside
And the ghoul is gonna get you
Silver crosses won’t protect you
Run and hide
And the ghoul is gonna get you
And the sight is gonna freak you
One more time
And the ghoul is gonna get you
And the fever they create
Will take your mind
I’m watching out for the day
And I hope I can have it my way
Cause the things they wanna do
I would never do to you
So remember to do what they say
And the ghoul is gonna get you
Check the space under your bed
Don’t go outside
And the ghoul is gonna get you
Silver crosses won’t protect you
Run and hide
And the ghoul is gonna get you
And the sight is gonna freak you
One more time
And the ghoul is gonna get you
And the fever they create
Will take your mind
Ah
And the ghoul is gonna get you
And the sight is gonna freak you
One more time
Ah
And the ghoul is gonna get you
And the fever they create
Will take your mind
Ah
And the ghoul is gonna get you
And the sight is gonna freak you now
(freak you now)
And the ghoul is gonna get you
And the fever they create will go
And the ghouls is gonna get you
And the night it’s gonna creep you
One more time

Упыри (перевод)

Я выхожу на некоторое время
Когда они придут, они не постучат в вашу дверь
Если они говорят, что пришли танцевать
Вы принимаете их грубый роман
И вы делаете то, что делаете, чтобы выжить
Я смотрю на ночь
И я надеюсь, что смогу прислушаться к моему совету
И я молюсь обо всем, что хорошо
Они остаются неправильно понятыми
Потому что я предпочел бы их мертвыми, чем живыми
И упырь тебя достанет
Проверьте пространство под кроватью
Не выходите на улицу
И упырь тебя достанет
Серебряные кресты не защитят вас
Беги и прячься
И упырь тебя достанет
И это зрелище сведет тебя с ума
Еще один раз
И упырь тебя достанет
И лихорадка, которую они создают
возьмет твой разум
Я слежу за днем
И я надеюсь, что смогу сделать это по-своему
Потому что то, что они хотят сделать
Я бы никогда не сделал с тобой
Так что не забывайте делать то, что они говорят
И упырь тебя достанет
Проверьте пространство под кроватью
Не выходите на улицу
И упырь тебя достанет
Серебряные кресты не защитят вас
Беги и прячься
И упырь тебя достанет
И это зрелище сведет тебя с ума
Еще один раз
И упырь тебя достанет
И лихорадка, которую они создают
возьмет твой разум
Ах
И упырь тебя достанет
И это зрелище сведет тебя с ума
Еще один раз
Ах
И упырь тебя достанет
И лихорадка, которую они создают
возьмет твой разум
Ах
И упырь тебя достанет
И это зрелище сейчас вас напугает
(Урод ты сейчас)
И упырь тебя достанет
И лихорадка, которую они создают, пройдет
И упыри доберутся до тебя
И ночью это тебя напугает
Еще один раз