Перевод текста песни Awesome God - Vashawn Mitchell

Awesome God (оригинал)

I’ve never thought I was worthy of your grace
But you gave it to me anyway
And if I took all day
It wouldn’t be long enough for me
To express my gratitude
You never remind me of my mistakes
But you show me my destiny
What an awesome God you are
You’re an awesome, awesome God
What an awesome God you are
You’re an awesome, awesome God
(Verse → Chorus)
Bridge (2x):
You hold the world in your hand
Such an awesome God you are
The winds and the waves obey your command;
What a mighty God you are
(Chorus 3x, worship leader ad lib)
Ending:
There is no one like you, God
You’re awesome, so awesome
Who am I that you’re mindful of me?
What and awesome God you are
You’re awesome… so awesome…
You’re awesome… so awesome…
What an awesome God you are
What an awesome God you are
You’re an awesome, awesome God

(перевод)

Я никогда не думал, что достоин твоей милости
Но ты все равно дал это мне
И если бы я потратил весь день
Мне бы этого не хватило
Чтобы выразить мою благодарность
Ты никогда не напоминаешь мне о моих ошибках
Но ты показываешь мне мою судьбу
Какой ты замечательный Бог
Ты потрясающий, потрясающий Бог
Какой ты замечательный Бог
Ты потрясающий, потрясающий Бог
(Стих → Припев)
Мост (2x):
Ты держишь мир в своих руках
Ты такой замечательный Бог
Ветры и волны повинуются твоей команде;
Какой ты могущественный Бог
(Припев 3x, импровизированный лидер прославления)
Окончание:
Нет никого подобного тебе, Боже
Ты классный, такой классный
Кто я такой, что ты помнишь обо мне?
Какой же ты и удивительный Бог
Ты классный… такой классный…
Ты классный… такой классный…
Какой ты замечательный Бог
Какой ты замечательный Бог
Ты потрясающий, потрясающий Бог