Перевод текста песни The Need in Me - Vasco

The Need in Me (оригинал)

You, down the supermaket are
But i hardly know your face
But there’s something in your look
That made me lose my place
And now I’ve lost my cool
Staring like a fool
I hope nobody sees
Ohh yeah you
You bring out the need in me
Rain, breakin' on the road
Makin' everything go slow
As I watch you walk away
I wish you wouldn’t go
Cuz i’d like to find the way
To stop and just say «Hey!»
I wish that you would see
Ohh yeah you
You bring out the need in me
Like the breathing into the breading
Out in the ocean
I’m a desert rain that comes when the ground is broken
Ohh yeah you
You bring out the need in me
I just have got to let you go
It’s like the sunshine in the snow
It’s melting me inside
I don’t wanna hide
Cuz I know it’s true
When I look at you
You bring out the need in me
Like the breathing into the breading
Out in the ocean
I’m a desert rain that comes when the ground is broken
Ohh yeah you
You bring out the need in me
You bring out the need

Потребность во Мне (перевод)

Вы, в супермаркете
Но я едва знаю твое лицо
Но что-то есть в твоем взгляде
Это заставило меня потерять свое место
И теперь я потерял хладнокровие
Смотрю как дурак
надеюсь никто не увидит
О да ты
Вы вызываете потребность во мне
Дождь, ломающийся на дороге
Делаю все медленно
Когда я смотрю, как ты уходишь
Я хочу, чтобы ты не пошел
Потому что я хотел бы найти способ
Остановиться и просто сказать «Эй!»
Я хочу, чтобы ты увидел
О да ты
Вы вызываете потребность во мне
Как дыхание в панировке
В океане
Я дождь пустыни, который идет, когда земля сломана
О да ты
Вы вызываете потребность во мне
Я просто должен отпустить тебя
Это как солнечный свет в снегу
Это тает меня внутри
я не хочу скрывать
Потому что я знаю, что это правда
Когда я смотрю на тебя
Вы вызываете потребность во мне
Как дыхание в панировке
В океане
Я дождь пустыни, который идет, когда земля сломана
О да ты
Вы вызываете потребность во мне
Вы выявляете необходимость