Перевод текста песни I'd Go Anywhere with You - Vasco

I'd Go Anywhere with You (оригинал)

I know you’re wandering,
I’m sure you must be scared
Our world stopped turning,
The clock don’t seem to care
Don’t give up, don’t back out of me
Enough’s enough, if we stay we never leave
You know I’d go with you anywhere,
Just get me out of here
You know I’d go with you anywhere,
You got to get me out of here.
You know that even if we lose it all,
We had something beautiful, something beautiful
You know I’d go with you anywhere,
So just get me out of here, ye-yeah
Told me promises, countless miles of new
To live our lives the way we always thought we could
We can hold on (hold on), hold on (hold on)
If we live in the moment
We can hold on (hold on), hold on (hold on)
If we live in the moment
You know I’d go with you anywhere,
Just get me out of here
You know I’d go with you anywhere,
You got to get me out of here.
You know that even if we lose it all,
We had something beautiful, something beautiful
You know I’d go with you anywhere,
So just get me out of here, ye-yeah
I’d go with you anywhere
Ye-yeah
I’d go with you anywhere
I’d go with you anywhere

Я бы пошла с Тобой Куда Угодно (перевод)

Я знаю, что ты блуждаешь,
Я уверен, ты должен быть напуган
Наш мир перестал вращаться,
Часы, кажется, не заботятся
Не сдавайся, не отступай от меня
Хватит, если мы останемся, мы никогда не уйдем
Ты знаешь, я бы пошел с тобой куда угодно,
Просто забери меня отсюда
Ты знаешь, я бы пошел с тобой куда угодно,
Ты должен вытащить меня отсюда.
Ты знаешь, что даже если мы все потеряем,
У нас было что-то красивое, что-то красивое
Ты знаешь, я бы пошел с тобой куда угодно,
Так что просто вытащите меня отсюда, да-да
Сказал мне обещания, бесчисленные мили нового
Жить так, как мы всегда думали, что можем
Мы можем держаться (держись), держись (держись)
Если мы живем в данный момент
Мы можем держаться (держись), держись (держись)
Если мы живем в данный момент
Ты знаешь, я бы пошел с тобой куда угодно,
Просто забери меня отсюда
Ты знаешь, я бы пошел с тобой куда угодно,
Ты должен вытащить меня отсюда.
Ты знаешь, что даже если мы все потеряем,
У нас было что-то красивое, что-то красивое
Ты знаешь, я бы пошел с тобой куда угодно,
Так что просто вытащите меня отсюда, да-да
я бы пошел с тобой куда угодно
Да-да
я бы пошел с тобой куда угодно
я бы пошел с тобой куда угодно