Перевод текста песни Slowdive - VARGO

Slowdive (оригинал)

I hear your voice
But it can’t bring me back
I’m dreaming of all the things
I ever thought I had
I’m pushing down
I’m diving deep
Yeah slowdive to my dream
I’m feeling good, yeah
I’m feeling free
Slowdive, you can’t touch me now
I close my eyes
And let the ground slip
From my mind
I’m falling now
I’m diving now
I’m gliding in the sky
Graceful birds will whisper
As I sadly pass them by
He’s feeling good, yeah
He’s feeling free
Slowdive, you can’t touch me now

Замедленное погружение (перевод)

Я слышу твой голос
Но это не может вернуть меня
Я мечтаю обо всем
Я когда-либо думал, что у меня есть
я нажимаю вниз
я погружаюсь глубоко
Да медленно погружайся в мою мечту
Я чувствую себя хорошо, да
я чувствую себя свободным
Slowdive, ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас
Я закрываю глаза
И пусть земля скользит
Из моих мыслей
я сейчас падаю
я сейчас ныряю
Я скольжу по небу
Изящные птицы будут шептать
Когда я грустно прохожу мимо них
Он чувствует себя хорошо, да
Он чувствует себя свободным
Slowdive, ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас