Перевод текста песни Só Você e Eu - Vanessa Da Mata

Só Você e Eu - Vanessa Da Mata
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Só Você e Eu, исполнителя - Vanessa Da Mata.
Дата выпуска: 30.05.2019
Язык песни: Португальский

Só Você e Eu

(оригинал)
Amor se for por seu carinho
Se for por seus beijinhos
Diga ao povo que fico
E mudo tudo
Amor nada mais é tão sério
Só você me importa
Tô fechando a porta
E é só você
Pra mim sempre foi duro
Minha vida ia correndo
Cheguei em um ponto
Que não sentia mais
Meu coração não via
Era cegueira pura
Mas quando vi você
Ele me disparou
É tanta gente doida
Tanta gente carente
Eu que já vi de tudo
Nisso tenho certeza
Que nesse mundo cão
De tantas malvadezas
Você é um presente
Que eu não posso perder
Amor se for por seu carinho
Se for por seus beijinhos
Diga ao povo que fico
E mudo tudo
Amor nada mais é tão sério
Só você me importa
Tô fechando a porta
E é só você e eu
Pelas ruas que andei
Sem rumo certo (não foi tão bom)
Ninguém que chegou dava saudade (era o vazio)
Nada do que lá fora me deram
Tinha sua qualidade
Amor se for por seu carinho
Se for por seus beijinhos
Diga ao povo que fico
E mudo tudo
Amor nada mais é tão sério
Só você me importa
Tô fechando a porta
E é só você e eu
E é só você e eu
E é só você e eu
E é só você e eu
E é só você e eu

Только Ты и Я

(перевод)
Любовь, если за вашу привязанность
Если для твоих поцелуев
Скажи людям, что я остаюсь
я все отключаю
Любовь ничто другое не так серьезно
Только ты заботишься
я закрываю дверь
и это только ты
Мне всегда было тяжело
Моя жизнь бежала
Я прибыл в точку
что я больше не чувствовал
мое сердце не видел
Это была чистая слепота
Но когда я увидел тебя
он стрелял в меня
Так много сумасшедших
так много нуждающихся людей
Я видел все
В этом я уверен
что в этом собачьем мире
Так много подлости
ты подарок
что я не могу проиграть
Любовь, если за вашу привязанность
Если для твоих поцелуев
Скажи людям, что я остаюсь
я все отключаю
Любовь ничто другое не так серьезно
Только ты заботишься
я закрываю дверь
И это только ты и я
По улицам я шел
Нет правильного направления (это было не так хорошо)
Никто из прибывших не пропустил (это была пустота)
Ничего, что там мне дали
имел свое качество
Любовь, если за вашу привязанность
Если для твоих поцелуев
Скажи людям, что я остаюсь
я все отключаю
Любовь ничто другое не так серьезно
Только ты заботишься
я закрываю дверь
И это только ты и я
И это только ты и я
И это только ты и я
И это только ты и я
И это только ты и я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boa Sorte ft. Ben Harper 2008
Ai Ai Ai 2011
Acode ft. Vanessa Da Mata 2007
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) ft. Vanessa Da Mata, Maria Bethânia 2012
Por Enquanto 2004
Um Girassol Da Cor Do Seu Cabelo 2007
Passarinhos ft. Emicida 2016

Тексты песен исполнителя: Vanessa Da Mata