Перевод текста песни A Tribute to the Viking Gods - Van Langen

A Tribute to the Viking Gods (оригинал)

Listen, son I’ll tell you now how vikings die
With bloody axe;
an arm so strong and sword held high
That’s how a viking dies
We die in battle cry
Trust in the gods;
trust in the runes and in your steel
Live and death and live a never ending wheel
At Odin’s table, we meet again
Heroes meet again
I sailed across the seven seas for fifty years
I conquered all the continents with fire and steel
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods
gods
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods
Now I’m old and in my next fight I’m going to die
I meet you again in Odin’s hall, no need to cry
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods

Дань Богам викингов (перевод)

Слушай, сынок, я сейчас расскажу тебе, как умирают викинги.
Окровавленным топором;
такая сильная рука и высоко поднятый меч
Вот как умирает викинг
Мы умираем в боевом крике
Доверься богам;
доверяй рунам и своей стали
Живи и умирай и живи бесконечным колесом
За столом Одина мы снова встречаемся
Герои снова встречаются
Я переплыл семь морей пятьдесят лет
Я покорил все континенты огнем и сталью
Дань богам викингов
Дань богам викингов
Дань богам викингов
боги
Дань богам викингов
Дань богам викингов
Дань богам викингов
Дань богам викингов
Дань богам викингов
Теперь я стар, и в следующем бою я умру
Я снова встречаю тебя в зале Одина, не нужно плакать
Дань богам викингов
Дань богам викингов
Дань богам викингов