| War (оригинал) | Был (перевод) |
|---|---|
| «silver bullets. | «серебряные пули. |
| Crucifixes. | Распятия. |
| Wooden stakes. | Деревянные колья. |
| Holy water. | Святая вода. |
| Things do not destroy evil, | Вещи не уничтожают зло, |
| Evil destroys itself. | Зло уничтожает само себя. |
| And as the child prepared for his battle, | И пока ребенок готовился к своей битве, |
| Gathering the talismans and trinkettes | Сбор талисманов и безделушек |
| He thought would be necessary for the task | Он думал, что это будет необходимо для задачи |
| Van helsing chastised him. | Ван Хельсинг отчитал его. |
| For everything the child needed to be victorious | За все, что нужно ребенку, чтобы победить |
| He already possessed | Он уже обладал |
| But the child paid the old man no heed | Но ребенок не обращал внимания на старика |
| And continued to prepare for war…» | И продолжал готовиться к войне…» |
