Перевод текста песни Een Oog Voor Verloren Zaken - Van Dik Hout

Een Oog Voor Verloren Zaken (оригинал)

Ik wilde niet gevonden, ik hield me liever zoek
Nergens aan gebonden, geen onverwacht bezoek
In lege regenstraten, de zon scheen om de hoek
Maar met een oog voor verloren zaken zag jij, het is genoeg
In de menigte van mensen
Onder een maan van neonlicht
Schatte jij m’n vlucht op waarde
En zei, «Je hoort hier niet»
Onbestemde regenwolken drukten m’n gemoed
Maar uit de grijze avondschemer liep jij me tegemoet
In lege regenstraten, de zon scheen om de hoek
Maar met een oog voor verloren zaken zag jij, het is genoeg
In de menigte van mensen
Onder een maan van neonlicht
Schatte jij m’n vlucht op waarde
En zei, «Je hoort hier niet»
In de menigte van mensen
Onder een maan van neonlicht
Schatte jij m’n vlucht op waarde
En zei, «Je hoort hier niet»

Заказ На Любой Товар (перевод)

Я не хотел, чтобы меня нашли, я предпочитал найти себя
Ни к чему не привязанный, никаких неожиданных посетителей
На пустых дождливых улицах солнце светило за углом
Но с прицелом на безнадежное дело, которое вы видели, этого достаточно
В толпе людей
Под луной неонового света
Вы ценили мой полет
Эн сказал: «Тебе здесь не место»
Бесконечные дождевые облака отягощали мой разум
Но из серых сумерек ты наткнулась на меня
На пустых дождливых улицах солнце светило за углом
Но с прицелом на безнадежное дело, которое вы видели, этого достаточно
В толпе людей
Под луной неонового света
Вы ценили мой полет
Эн сказал: «Тебе здесь не место»
В толпе людей
Под луной неонового света
Вы ценили мой полет
Эн сказал: «Тебе здесь не место»