| Il mondo sì è un gruppo di persone sole
| Мир - это группа одиноких людей
|
| L’ha detto anche quel cantautore
| Этот автор песен также сказал это
|
| Mia madre che piange per ore sperava davvero diventassi buono
| Моя мать, которая часами плачет, очень надеялась, что я поправлюсь
|
| La vita ti incula ed in più è solo una
| Жизнь пугает вас, плюс это всего лишь один
|
| Quindi testa alta e va senza paura
| Так что поднимайся и иди бесстрашно
|
| Vivo ogni giorno come fosse l’ultimo da quando ho visto come stan le cose
| Я живу каждый день, как если бы он был последним, так как я видел, как обстоят дела
|
| Queste tipe troie in giro su Range Rover con i padri a casa, sì senza lavoro
| Эти суки катаются на Range Rover со своими отцами дома, да, без работы.
|
| Quando passi in zona solo facce tristi
| Когда проходишь по району только грустные лица
|
| Con le lune storte come con l’eclissi
| С кривыми лунами, как с затмением
|
| Al quel mio amico quel giorno gli dissi
| У того моего друга в тот день я сказал ему
|
| Che avremo svoltato senza fare impicci
| Что мы повернёмся без помех
|
| Io ne ero sicuro, faccia contro al muro entrambi stanchi del nostro futuro
| Я был уверен, лицом к стене оба устали от нашего будущего
|
| Ma la vita è stronza e la pistola è corta e costano un po' troppo quelle nuove
| Но жизнь - сука, и пистолет короткий, и новые слишком дороги.
|
| Jordan
| Иордания
|
| E poi persi la testa per una
| А потом я потерял рассудок на один
|
| Nei suoi occhi ti giuro vedevo la luna
| В его глазах я клянусь, что видел луну
|
| Pensavo piacessi così come sono
| Я думал, тебе нравится, как я
|
| Ma le buono azioni stanno in sottotono
| Но добрые дела подавлены
|
| Quindi ora non parlo e se penso sto zitto perché ho dato troppo a chi mai m’ha
| Так что теперь я не говорю, и если я думаю, что я заткнусь, потому что я дал слишком много тем, у кого никогда не было меня
|
| capito
| понял
|
| Dovevo girare, sono andato dritto
| Я должен был повернуть, я пошел прямо
|
| In sto mare di merda mo cadiamo a picco
| В этом море дерьма мы падаем на пик
|
| E le strade son le stesse
| И дороги те же
|
| Ma le vite son diverse
| Но жизнь разная
|
| Mio fratello scappa ancora se vede passar la sese
| Мой брат до сих пор убегает, если видит, как мимо проходят сезы
|
| Io c’ho fame di vittoria
| Я жажду победы
|
| E anche se bevo ho ancora sete
| И даже если я выпью, я все еще хочу пить
|
| Non mi basterà un milione
| Миллиона мне будет мало
|
| Non potrò mai stare bene
| я никогда не смогу быть хорошо
|
| E sai che c'è io penso a te un milione non mi basta voglio riempirmi la stanza
| И ты знаешь, что есть, я думаю о тебе, мне недостаточно миллиона, я хочу заполнить комнату
|
| E sai che c'è? | И знаете ли вы, что это такое? |
| Sì, sai che c'è? | Да, вы знаете, что это такое? |
| Questa vita sembra stronza se la passo senza te
| Эта жизнь кажется сукой, если я пройду ее без тебя.
|
| Ho sempre fatto a modo mio
| Я всегда делал это по-своему
|
| Ero da solo non avevo Dio
| Я был один, у меня не было Бога
|
| Stavo nella merda e adesso invece zio nella merda sto ma come dico io
| Я был в дерьме, и теперь я дядя в дерьме, но как я сказал
|
| Ho già perso tutto: amici, soldi, troie
| Я уже потерял все: друзей, деньги, шлюх
|
| Le cose più care sono le meno buone
| Самые дорогие вещи наименее хороши
|
| Non ti sento più baby niente storie dai parliamo basta che il silenzio nuoce
| Я больше не слышу тебя, детка, никаких историй, давай поговорим достаточно, чтобы молчание вредило
|
| Mi perdo per te oggi fuori piove ed io ti penso sempre ovunque in ogni dove
| Я теряюсь из-за тебя сегодня на улице дождь и я всегда думаю о тебе везде везде
|
| Giuro che ti ho amato più di questi love
| Клянусь, я любил тебя больше, чем эту любовь
|
| I miei ricordi basta dopo venti ore
| Моих воспоминаний достаточно после двадцати часов
|
| E ora pensa a quando stavo bene niente compagnia, bastava essere insieme
| А теперь подумайте о том, когда мне было хорошо без компании, достаточно было быть вместе
|
| E ora siamo soli anche se siamo in trenta
| И теперь мы одни, хоть нас и тридцать
|
| E di pensieri nel cuore la tormenta
| И с мыслями в сердце ее мучает
|
| Ed adesso fa freddo e sai chi più ci pensa
| А сейчас холодно и ты знаешь кто больше всего об этом думает
|
| Il mondo non basta non ci si accontenta Resto con me stesso ma non mi spaventa
| Мира мало, мы не удовлетворены, я остаюсь при себе, но это меня не пугает.
|
| Il mio cuore e l’inverno fisso a meno trenta
| Мое сердце и зима зафиксированы на минус тридцати
|
| E le strade son le stesse
| И дороги те же
|
| Ma le vite son diverse
| Но жизнь разная
|
| Mio fratello scappa ancora se vede passar la sese
| Мой брат до сих пор убегает, если видит, как мимо проходят сезы
|
| Io c’ho fame di vittoria
| Я жажду победы
|
| E anche se bevo ho ancora sete
| И даже если я выпью, я все еще хочу пить
|
| Non mi basterà un milione
| Миллиона мне будет мало
|
| Non potrò mai stare bene
| я никогда не смогу быть хорошо
|
| E sai che c'è io penso a te un milione non mi basta voglio riempirmi la stanza
| И ты знаешь, что есть, я думаю о тебе, мне недостаточно миллиона, я хочу заполнить комнату
|
| E sai che c'è? | И знаете ли вы, что это такое? |
| Sì, sai che c'è? | Да, вы знаете, что это такое? |
| Questa vita sembra stronza se la passo senza te | Эта жизнь кажется сукой, если я пройду ее без тебя. |