Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let the Mountain Come to Me, исполнителя - Vacuum. Песня из альбома Culture of Night, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.10.2002
Лейбл звукозаписи: SubSpace Communications
Язык песни: Английский
Let the Mountain Come to Me(оригинал) | Пусть гора придет ко мне(перевод на русский) |
I’ve got a mission | У меня есть миссия |
A magic to perform, | Творить волшебство, |
This rite of passage, | Этот ритуал перехода, |
Like the riders of the storm | Как у всадников бури |
- | - |
I'll be your hero, | Я буду твоим героем, |
An angel in the sky, | Ангелом в небе, |
Countdown to zero, | Обратный отсчет до нуля, |
And the rockets flying high | И ракеты летят ввысь |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Let the mountain come to me, | Пусть гора придет ко мне, |
That's how it's got to be, | Вот как это должно быть, |
Let them come to me, | Пусть они придут ко мне, |
Let them come to me, | Пусть они придут ко мне, |
Bring rain | Принесите дождь |
And thunder to my throne, | И гром к моему трону, |
I'll do it all alone, | Я сделаю все в одиночку, |
Let them come to me, | Пусть они придут ко мне, |
Let them come to me, | Пусть они придут ко мне, |
Bring them home to see, | Заставьте их увидеть, |
Let them come to me, | Пусть они придут ко мне, |
Let them come to me. | Пусть они придут ко мне. |
- | - |
I've got devotion, | У меня есть приверженность, |
Construction is my aim, | Сотворение — это моя цель, |
Take this corrosion | Заберите всю эту ржавчину |
And the pressures off today | И давление прочь из настоящего |
- | - |
We stay survivors, | Мы остаемся в живых, |
We keep our goals alive, | Мы поддерживаем наши цели, |
Remain outsiders, | Остаемся поодаль |
And hold our spirits high | И не поддаемся унынию |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
And the rockets flying high... | И ракеты летят ввысь... |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
Let the Mountain Come to Me(оригинал) |
I’ve got a mission |
A magic to perform, |
This rite of passage, |
Like the riders of the storm. |
I’ll be your hero |
An angel in the sky, |
Count down to zero, |
And the rockets flying high. |
Chorus: |
Let the mountain come to me, |
That’s how it’s got to be, |
Let them come to me. |
Bring rain and thunder |
To my throne, |
I’ll do it all alone; |
Let them come to me, |
Let them come to me, |
Bring them home to see, |
Let them come to me, |
Let them come to me. |
I’ve got devotion, |
Construction is my aim, |
Take this corrosion |
And the pressures off today. |
We stay survivors, |
We keep our goals alive, |
Remain outsiders, |
And hold our spirits high. |
Chorus: |
Let the mountain come to me, |
That’s how it’s got to be, |
Let them come to me, |
Let them come to me. |
Bring rain and thunder |
To my throne, |
I’ll do it all alone, |
Let them come to me, |
Let them come to me, |
Bring them home to see, |
Let them come to me, |
Let them come to me. |
And the rockets flying high… |
Chorus: |
Let the mountain come to me, |
That’s how it’s got to be, |
Let them come to me, |
Let them come to me. |
Bring rain and thunder |
To my throne, |
I’ll do it all alone, |
Let them come to me, |
Let them come to me, |
Bring them home to see, |
Let them come to me, |
Let them come to me. |
Пусть Гора Придет ко Мне(перевод) |
у меня есть миссия |
Волшебство для исполнения, |
Этот обряд перехода, |
Как всадники бури. |
Я буду твоим героем |
Ангел в небе, |
Считай до нуля, |
И ракеты летят высоко. |
Припев: |
Пусть гора придет ко мне, |
Вот как это должно быть, |
Пусть они придут ко мне. |
Принесите дождь и гром |
К моему трону, |
Я сделаю все это один; |
Пусть они приходят ко мне, |
Пусть они приходят ко мне, |
Принесите их домой, чтобы увидеть, |
Пусть они приходят ко мне, |
Пусть они придут ко мне. |
У меня есть преданность, |
Строительство - моя цель, |
Возьмите эту коррозию |
И давление сегодня. |
Мы остаемся в живых, |
Мы поддерживаем наши цели, |
Оставайтесь аутсайдерами, |
И держать наш дух высоко. |
Припев: |
Пусть гора придет ко мне, |
Вот как это должно быть, |
Пусть они приходят ко мне, |
Пусть они придут ко мне. |
Принесите дождь и гром |
К моему трону, |
Я сделаю все это один, |
Пусть они приходят ко мне, |
Пусть они приходят ко мне, |
Принесите их домой, чтобы увидеть, |
Пусть они приходят ко мне, |
Пусть они придут ко мне. |
И ракеты летят высоко… |
Припев: |
Пусть гора придет ко мне, |
Вот как это должно быть, |
Пусть они приходят ко мне, |
Пусть они придут ко мне. |
Принесите дождь и гром |
К моему трону, |
Я сделаю все это один, |
Пусть они приходят ко мне, |
Пусть они приходят ко мне, |
Принесите их домой, чтобы увидеть, |
Пусть они приходят ко мне, |
Пусть они придут ко мне. |