Перевод текста песни Toxic - Vaboh

Toxic (оригинал)

I must be toxic, lonely and poison
'Cause lately my heart’s feelin' so frozen
I must be lost and, I might be broken
'Cause lately my heart’s feelin' so frozen
You were there from the start, now I’m left in pieces
You were there for my heart, now I’m barely breathin'
You got your friends, and I got my nothin'
You got your boys, and I got assumptions
Guess I got me, and that should be somethin'
I’m bad on my own 'cause I overthink actions
For tonight I got my drinks
You can bet I’ll overthink
Over alcohol and drunken memories
I’m feelin' toxic, lonely and poison
'Cause lately my heart’s feelin' so frozen
We must be lost and, I might be broken
'Cause lately my heart’s feelin' so frozen
You were there from the start, now I’m barely breathin', yeah
You were there for my heart, now it’s barely beatin'
I realize it is her, who just isn’t good enough
I overthink way too much, and that isn’t good for us
She cuts down to the bone, with every lie she mutters up
I’ve figured out my pain, now I need to grow up
I realize it’s okay, to be a little bit fucked up
The pain is worth the growing, yeah, I know this shit does suck
I promise you you’ll make it, if you realize all this stuff
You’re good enough, you’re good enough
'Cause you’re far from toxic, lonely and poison
I know your heart is feelin' so frozen
When you are down, could you play my voice often?
So I can say that I love you real often?

Токсичный (перевод)

Я должен быть токсичным, одиноким и ядовитым
Потому что в последнее время мое сердце так замерзло
Я должен быть потерян, и я могу быть сломлен
Потому что в последнее время мое сердце так замерзло
Ты был там с самого начала, теперь я разорван на куски
Ты был рядом с моим сердцем, теперь я едва дышу
У тебя есть друзья, а у меня нет ничего,
У тебя есть мальчики, а у меня есть предположения
Думаю, я получил меня, и это должно быть что-то
Я плохой сам по себе, потому что слишком много обдумываю действия
На сегодня я получил свои напитки
Можешь поспорить, я подумаю
Над алкоголем и пьяными воспоминаниями
Я чувствую себя токсичным, одиноким и ядовитым
Потому что в последнее время мое сердце так замерзло
Мы должны быть потеряны, и я могу быть сломлен
Потому что в последнее время мое сердце так замерзло
Ты был там с самого начала, теперь я едва дышу, да
Ты был рядом с моим сердцем, теперь оно едва бьется
Я понимаю, что это она, просто недостаточно хороша
Я слишком много думаю, и это нехорошо для нас.
Она режет до костей, с каждой ложью, которую она бормочет
Я понял свою боль, теперь мне нужно повзрослеть
Я понимаю, что это нормально, быть немного облажавшимся
Боль стоит того, чтобы расти, да, я знаю, что это дерьмо отстой
Я обещаю тебе, что ты справишься, если поймешь все это.
Ты достаточно хорош, ты достаточно хорош
Потому что ты далек от токсичности, одиночества и яда
Я знаю, твое сердце так замерзло
Когда тебе плохо, ты мог бы часто играть моим голосом?
Так что я могу сказать, что люблю тебя очень часто?