Перевод текста песни Nuthin I'd Rather Do - Urthboy, Hau, Muph

Nuthin I'd Rather Do (оригинал)

Could’ve played stocks, badge says bank teller
Deluded shoe salesman with a statesmen’s umbrella
Think of all the things that I could’ve put my heart into
Truth is, there’s nothing that I’d rather do
Ha ha, come on
Yeah
Oh
That sounds so sweet
You know who it is!
I’m back, yeah
Because the wind can blow in a falsetto, enshrouding 'em
Clogged up crowd in the cold sun cowering
Like where despair and rare hope encountering
Or even getting through that twenty-four hour thing
Making monsoons out of afternoon showerings
They say, «get that cash» 'cause what it bring’s empowering
Experience enough loss you get sick of salvaging
Gutter living star-gazer, daily life devoured him
But fuck that, we follow on like Laxman and Dravid
Serve it up, we got our fill, still we keep carvin' it
Lot of shit went down when you were passing it
Far too busy guarding it, an Elefant never forgets, it pardons it
We put the art in it, that’s not even the half of it
We make it marvellous in honour of the pioneers who fathered it
So whether we leave you carpeted like moulting hair
Or don’t care at least you know there’s nothing false in there, yeah (Come on!)
When I think of all the things that I could’ve put my heart into
The truth is, there’s nothing that I’d rather do
Nah, there’s nothing that I’d rather do
what?
What?
When I think of all the things that I could’ve put my heart into
The truth is, there’s nothing that I’d rather do
Nah, there’s nothing that I’d rather do
Turn it up
L—Lord let me know
When I get to this f—fork in the road
What I need is one decision, god speed
Instead of me w—w—walking it slow, exhausted and cold
Please give me strength to the tenth degree
Give me strength to stand up like there’s no empty seats
Which path should I take?
Both are big passions
And I know I’m responsible for this kid’s action
Don’t really need to be a wealthy man
But I do need that helping hand
I’ve got size and skill to follow my dreams of rugby
And hear the holler and screams as fans follow the team
But I also got that knack to word things
Exact then rap superb to murder tracks
And I saw where my purpose at
Now I’m here before you with my decision in a horse shoe, I say
When I think of all the things that I could’ve put my heart into
The truth is, there’s nothing that I’d rather do
Nah, there’s nothing that I’d rather do
what?
What?
When I think of all the things that I could’ve put my heart into
The truth is, there’s nothing that I’d rather do
Nah, there’s nothing that I’d rather do
Turn it up
Ayy
Who wears the pants stands out like a sore thumb
Highlighted aura moving towards the forefront
Seduced my focus, hopeless when it’s all done
All settled options called up, we can all run
Pace of the naive and my sleeve is draped in freezing rain
Half-shredded couch, I can count the doubts
But they always seem to leave the lane
Etched my name across a stone cold surface
Suspect on the game, I throw rocks at the circus
First thing is many sleepless nights
When it feels like you ain’t really dreaming right
Tryna balance in the centre when the Jenga might
Topple in front of my eagle eyes but I legalise
Justify this addiction, this is my life
And you can put it in your Discman
(C'mon and press play) I wouldn’t have it any other way, ‘cause
When I think of all the things that I could’ve put my heart into
The truth is, there’s nothing that I’d rather do
Nah, there’s nothing that I’d rather do
what?
What?
When I think of all the things that I could’ve put my heart into
The truth is, there’s nothing that I’d rather do
Nah, there’s nothing that I’d rather do
Turn it up

(перевод)

Мог бы сыграть в акции, на значке написано, что кассир банка
Обманутый продавец обуви с зонтиком государственного деятеля
Подумайте обо всех вещах, во что я мог бы вложить свое сердце
Правда в том, что я ничего не хочу делать
Ха-ха, давай
Ага
Ой
Это звучит так мило
Вы знаете, кто это!
Я вернулся, да
Потому что ветер может дуть фальцетом, окутывая их
Забитая толпа на холодном солнце сжалась
Как там, где встречаются отчаяние и редкая надежда
Или даже пройти через эти двадцать четыре часа
Создание муссонов из послеобеденного душа
Они говорят: «получи эти деньги», потому что они придают силы.
Пережить столько потерь, что вам надоело их спасать
Желоб живой звездочет, повседневная жизнь поглотила его
Но, черт возьми, мы идем дальше, как Лаксман и Дравид.
Подавайте, мы наелись, но продолжаем резать.
Много дерьма упало, когда вы его проходили
Слишком занятый его охраной, слон никогда не забывает, он прощает
Мы вкладываем в это искусство, это даже не половина дела
Мы делаем его чудесным в честь первооткрывателей, которые его создали
Итак, оставляем ли мы вас на ковре, как линяющие волосы
Или все равно, по крайней мере, ты знаешь, что там нет ничего фальшивого, да (давай!)
Когда я думаю обо всех вещах, во что я мог бы вложить свое сердце
Правда в том, что я ничего не хочу делать
Нет, нет ничего, что я предпочел бы сделать
какие?
Какие?
Когда я думаю обо всех вещах, во что я мог бы вложить свое сердце
Правда в том, что я ничего не хочу делать
Нет, нет ничего, что я предпочел бы сделать
Включите его
L—Господи, дай мне знать
Когда я доберусь до этой гребаной развилки на дороге
Мне нужно одно решение, скорость бога
Вместо меня ж-ж-иду медленно, измученно и холодно
Пожалуйста, дай мне силы до десятой степени
Дай мне сил встать, как будто нет свободных мест
Какой путь мне выбрать?
Оба большие страсти
И я знаю, что несу ответственность за действия этого ребенка
Не обязательно быть богатым человеком
Но мне нужна эта рука помощи
У меня есть рост и навыки, чтобы воплотить в жизнь свои мечты о регби.
И услышать крик и крики, когда фанаты следуют за командой
Но у меня также есть умение формулировать вещи
Точно, тогда рэп превосходен для убийств
И я увидел, где моя цель
Теперь я здесь перед вами со своим решением в подкове, я говорю
Когда я думаю обо всех вещах, во что я мог бы вложить свое сердце
Правда в том, что я ничего не хочу делать
Нет, нет ничего, что я предпочел бы сделать
какие?
Какие?
Когда я думаю обо всех вещах, во что я мог бы вложить свое сердце
Правда в том, что я ничего не хочу делать
Нет, нет ничего, что я предпочел бы сделать
Включите его
Айй
Кто носит штаны, выделяется, как больной палец
Выделенная аура движется вперед
Соблазнил мой фокус, безнадежно, когда все сделано
Все решенные варианты вызваны, мы все можем бежать
Темп наивности и мой рукав задрапирован ледяным дождем
Наполовину измельченный диван, я могу сосчитать сомнения
Но они, кажется, всегда покидают переулок
Выгравировал мое имя на каменной холодной поверхности
Подозреваю в игре, я бросаю камни в цирк
Во-первых, много бессонных ночей
Когда кажется, что ты на самом деле не видишь снов
Пытаюсь балансировать в центре, когда дженга может
Опрокинуть перед моими орлиными глазами, но я легализую
Оправдать эту зависимость, это моя жизнь
И вы можете поместить его в свой Discman
(Давай, нажми на воспроизведение) У меня не было бы другого пути, потому что
Когда я думаю обо всех вещах, во что я мог бы вложить свое сердце
Правда в том, что я ничего не хочу делать
Нет, нет ничего, что я предпочел бы сделать
какие?
Какие?
Когда я думаю обо всех вещах, во что я мог бы вложить свое сердце
Правда в том, что я ничего не хочу делать
Нет, нет ничего, что я предпочел бы сделать
Включите его