Перевод текста песни Get - Beenzino, Urban Zakapa

Get - Beenzino, Urban Zakapa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get , исполнителя -Beenzino
В жанре:K-pop
Дата выпуска:27.05.2015
Язык песни:Корейский

Выберите на какой язык перевести:

Get (оригинал)Возьми (перевод)
뭘 망설여, 바보같이 Чего ты медлишь, как идиот?
답답해, 너의 태도 Это расстраивает, ваше отношение
그냥 좀 해도 돼, 한 번쯤 미친 사람처럼 Вы можете просто сделать это, как сумасшедший время от времени
나도 알아, 나도 못 해 Я знаю, я не могу
말하면서 어이 없어 я не против поговорить
어려워 사는 게, 아무것도 내 마음대로 안 돼 Трудно жить, ничего не могу сделать по-моему
왜 안 되는지 내게 말 좀 해줘 скажи мне, почему нет
그만 대도 돼 세상의 잣대 Вы можете прекратить использовать мировой стандарт
남들에겐 그렇게 착하게 구는데도 Хотя я добр к другим
왜 넌 너에게 그렇게 야박해? почему ты так жесток к тебе
You gotta love yourself more than anything and in this world Ты должен любить себя больше всего на свете и в этом мире
너나 나같은 멍청이들이 아직 많이 있어, 그러니까 Там все еще много идиотов, таких как ты и я, так что
Go get if you wanna get, get Иди, если хочешь, получи
If you wanna get, get Если хочешь получить, получи
If you wanna get Если ты хочешь получить
Go get if you wanna get, get Иди, если хочешь, получи
If you wanna get, get Если хочешь получить, получи
If you wanna get Если ты хочешь получить
뭘 망설여, 바보같이 Чего ты медлишь, как идиот?
답답해, 너의 태도 Это расстраивает, ваше отношение
그냥 좀 해도 돼, 한 번쯤 미친 사람처럼 Вы можете просто сделать это, как сумасшедший время от времени
나도 알아, 나도 못 해 Я знаю, я не могу
말하면서 어이 없어 я не против поговорить
어려워 사는 게, 아무것도 내 마음대로 안 돼 Трудно жить, ничего не могу сделать по-моему
하고픈 걸 그냥 해 (그냥 해) Просто делай то, что хочешь (просто делай это)
정답은 없어 분명히 (분명히) Нет правильного ответа, очевидно (очевидно)
다 너가 그리면 돼 все, что вам нужно сделать, это нарисовать
몇 명은 너에게 이미 그려진 (그려진) Некоторые уже нарисованы на тебе (нарисованы)
지도를 쥐어 주겠지만 я дам тебе карту
그걸 무시하는 게 우리에게는 지금 필요해 Игнорировать это то, что нам нужно сейчас
서울이란 무지 큰 거울 같은 데에서 나는 Сеул подобен огромному зеркалу,
모조리 깨 부시려 해 (부셔, 부셔, 부셔) Попытка сломать все это (сломать, сломать, сломать)
그리고 너가 필요해, 어서 be my friend И ты мне нужен, давай, будь моим другом
This is how we live our lives Вот как мы живем
늘 오후 2시쯤에 일어나 난 Я всегда просыпаюсь около 2 часов дня
모두가 출근할 때 집에 가 난 Я иду домой, когда все идут на работу
누군가는 부럽다 하겠으나 이것도 쉽진 않아 Некоторые скажут, что я завидую, но это тоже непросто.
아까 말했듯 정답이 꼭 있진 않아 Как я уже говорил, нет правильного ответа
그니까 너도 내 말을 전부 다 믿진 않아도 돼 Так что не нужно верить всему, что я говорю.
So just do your thing Так что просто делай свое дело
누가 뭐라 하든 간에 후회 없게 해 Никаких сожалений, что бы кто ни говорил
뭘 망설여, 바보같이 Чего ты медлишь, как идиот?
답답해, 너의 태도 Это расстраивает, ваше отношение
그냥 좀 해도 돼, 한 번쯤 미친 사람처럼 Вы можете просто сделать это, как сумасшедший время от времени
나도 알아, 나도 못 해 Я знаю, я не могу
말하면서 어이 없어 я не против поговорить
어려워 사는 게, 아무것도 내 마음대로 안 돼 Трудно жить, ничего не могу сделать по-моему
Go get if you wanna get, get Иди, если хочешь, получи
If you wanna get, get Если хочешь получить, получи
If you wanna get (Let's go get it) Если ты хочешь получить (Давай возьмем)
Go get if you wanna get, get Иди, если хочешь, получи
If you wanna get, get Если хочешь получить, получи
If you wanna get Если ты хочешь получить
뭘 망설여, 바보같이 Чего ты медлишь, как идиот?
답답해, 너의 태도 Это расстраивает, ваше отношение
그냥 좀 해도 돼 (해) Вы можете просто сделать это (сделать это)
한 번쯤 미친 사람처럼 (미쳐) Как сумасшедший однажды (сумасшедший)
나도 알아, 나도 못 해 Я знаю, я не могу
말하면서 어이 없어 я не против поговорить
어려워 사는 게 (let's go get it) Жить тяжело (давай возьмем это)
아무것도 내 마음대로 안 돼 (I gotta go get it) Ничего не могу сделать по-моему (я должен это сделать)
안 망설여, 바보같이 Не сомневайся, как дурак
마음에 들어, 나의 태도 Мне нравится, мое отношение
그냥 좀 해볼게, 한 번쯤 미친 사람처럼 Я просто сделаю это, как сумасшедший время от времени
너도 알아, 너도 그래 ты знаешь, ты тоже
말하는 대로 하고 있어 я делаю то, что ты говоришь
이렇게 사는 게 아무래도 괜찮은 것 같아я думаю нормально так жить
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: