Перевод текста песни Nearness is to love - Urban Zakapa

Nearness is to love (оригинал)

Broken and blue
I sit here all alone
There’s an emptiness inside me
Biding time just waiting for you
It’s all in my mind
I try to tell myself
Take a breath and count to three
And you’re all that I see
When I’m without you
When you leave me on my own
Minutes hours turn to days
And I just don’t know what to do
I’m nothing without you
Don’t ever let me go
Words of fondness is to broken hearts
As nearness is to love
Look in those eyes
You’ve known it all along
Ever patient in your silence
Though your warmth is more than enough
I’m sorry that I
I haven’t been myself
Don’t you know it’s clear to see
That you’re all that I need
When I’m without you
When you leave me on my own
Minutes hours turn to days
And I just don’t know what to do
I’m nothing without you
Don’t ever let me go
Words of fondness is to broken hearts
As nearness is to love
Maybe I’m asking too much
But there’s no other way
So I pray that you’re always by my side
When I’m without you
Abandon me by myself
Minutes hours turn to days
And I just don’t know what to do
Saying I love you
It’s not what I want at all
Words of fondness is to broken hearts
As nearness is to love
When I’m without you
When you leave me on my own
Minutes hours turn to days
And I just don’t know what to do
I’m nothing without you
Don’t ever let me go
Words of fondness is to broken hearts
As nearness is to love
By my side your nearness is to love

Близость - это любовь (перевод)

Сломанный и синий
Я сижу здесь совсем один
Внутри меня пустота
Время ожидания просто ждет вас
Это все в моих мыслях
Я пытаюсь сказать себе
Сделайте вдох и сосчитайте до трех
И ты все, что я вижу
Когда я без тебя
Когда ты оставляешь меня одну
Минуты часы превращаются в дни
И я просто не знаю, что делать
Я ничто без тебя
Никогда не отпускай меня
Слова любви к разбитым сердцам
Как близость к любви
Посмотри в эти глаза
Вы знали это все время
Всегда терпеливый в своем молчании
Хотя твоего тепла более чем достаточно
Мне жаль, что я
я был не в себе
Разве ты не знаешь, что ясно видно
Что ты все, что мне нужно
Когда я без тебя
Когда ты оставляешь меня одну
Минуты часы превращаются в дни
И я просто не знаю, что делать
Я ничто без тебя
Никогда не отпускай меня
Слова любви к разбитым сердцам
Как близость к любви
Может быть, я слишком много прошу
Но другого пути нет
Поэтому я молюсь, чтобы ты всегда был рядом со мной
Когда я без тебя
Откажись от меня сам
Минуты часы превращаются в дни
И я просто не знаю, что делать
Говоря я тебя люблю
Это совсем не то, чего я хочу
Слова любви к разбитым сердцам
Как близость к любви
Когда я без тебя
Когда ты оставляешь меня одну
Минуты часы превращаются в дни
И я просто не знаю, что делать
Я ничто без тебя
Никогда не отпускай меня
Слова любви к разбитым сердцам
Как близость к любви
Рядом со мной твоя близость - это любовь