Перевод текста песни Drugs - UPSAHL

Drugs (оригинал)

So, you say you’re moving out of state
Soon as you graduate, interesting (Yeah)
Anyway, you’re leaving
Need a hug?
Okay then
Call me up, no thanks, man (Yeah)
I’m too busy, don’t have time for
Things you say that aren’t important
Where’s the bathroom at?
Leave me alone
I just came here to the party for the drugs (Drugs)
Drugs (Drugs), drugs (Drugs)
I’m not tryna make a friend or fall in love (Love)
Love (Love), love (Love)
So just stop the faking
Not for here for nameless faces
Pointless talking, conversations (Drugs)
Drugs (Drugs), drugs (Drugs)
I just came here for the drugs
Look who’s here, pink t-shirt
Oh, you met him last year?
Wish I was as cool as you (Oh, yeah)
Check it out, you got that
Brand new Audi hatchback
But you came here alone
You’re too drunk to drive home (Oh, yeah)
I’m too busy, don’t have time for
Things you say that aren’t important
Where’s the bathroom at?
Leave me alone
I just came here to the party for the drugs (Drugs)
Drugs (Drugs), drugs (Drugs)
I’m not tryna make a friend or fall in love (Love)
Love (Love), love (Love)
So just stop the faking
Not for here for nameless faces
Pointless talking, conversations (Drugs)
Drugs (Drugs), drugs (Drugs)
I just came here for the drugs
Everybody’s either here for the drugs
Or the sex or the money or the fame
He’s on the phone asking someone for the plug
And she’s on the couch small talking, dropping names
I’m not here for nameless faces
Pointless talking, conversations (Drugs)
Drugs (Drugs), drugs
But I just came here for the

Наркотики (перевод)

Итак, вы говорите, что уезжаете из штата
Как только закончишь, интересно (Да)
Всё равно ты уходишь
Нужно обнять?
Тогда ладно
Позвони мне, нет, спасибо, чувак (Да)
Я слишком занят, нет времени на
Вещи, которые вы говорите, которые не важны
Где ванная?
Оставь меня в покое
Я просто пришел сюда на вечеринку из-за наркотиков (наркотики).
Наркотики (наркотики), наркотики (наркотики)
Я не пытаюсь подружиться или влюбиться (Любовь)
Любовь (Любовь), любовь (Любовь)
Так что просто перестань притворяться
Не здесь для безымянных лиц
Бессмысленные разговоры, разговоры (Наркотики)
Наркотики (наркотики), наркотики (наркотики)
Я просто пришел сюда за наркотиками
Смотри, кто здесь, розовая футболка
О, вы встречались с ним в прошлом году?
Хотел бы я быть таким же крутым, как ты (о, да)
Проверьте это, вы получили это
Абсолютно новый хэтчбек Ауди.
Но ты пришел сюда один
Ты слишком пьян, чтобы ехать домой (о, да)
Я слишком занят, нет времени на
Вещи, которые вы говорите, которые не важны
Где ванная?
Оставь меня в покое
Я просто пришел сюда на вечеринку из-за наркотиков (наркотики).
Наркотики (наркотики), наркотики (наркотики)
Я не пытаюсь подружиться или влюбиться (Любовь)
Любовь (Любовь), любовь (Любовь)
Так что просто перестань притворяться
Не здесь для безымянных лиц
Бессмысленные разговоры, разговоры (Наркотики)
Наркотики (наркотики), наркотики (наркотики)
Я просто пришел сюда за наркотиками
Все либо здесь для наркотиков
Или секс, или деньги, или слава
Он по телефону просит у кого-то вилку
И она на диване болтает, роняя имена
Я здесь не для безымянных лиц
Бессмысленные разговоры, разговоры (Наркотики)
Наркотики (наркотики), наркотики
Но я пришел сюда только для