Перевод текста песни Perseverance - Uppermost, Harry Pane

Perseverance (оригинал)

My feet are on the floor, but I’ll
I’ll spread my wings and soar, and I’ll
I’ll grace the presence I adore
And leave the other ones thinking they’re in control
I’ll keep chipping at the walls, and I’m
I’m gonna catch me if I fall, and I’ll
I’ll keep working on my walls
Till it all comes crumbling down
I’m gonna keep on trying
I’m gonna keep on climbing
I’m gonna keep on fighting through the flames
As I hear the rhythm of my soul
I’m gonna keep on trying
I’m gonna keep on climbing
I’m gonna keep on fighting through the flames
As I hear the rhythm of my soul
I won’t fall, no
I’m never gonna fall, no
I won’t fall now
I hear the rhythm of my soul
I won’t fall, no
I’m never gonna fall, no
I won’t fall now
I hear the rhythm of my soul
I’ll keep chipping at my walls, and I’m
I’m gonna catch me if I fall, and I’ll
I’ll keep working on my walls
Till it all comes crumbling down
My feet are on the floor, but I’ll
I’ll spread my wings and soar, and I’ll
I’ll grace the presence I adore
And leave the other ones thinking they’re in control
I’ll keep chipping at my walls, and I’m
I’m gonna catch me if I fall, and I’ll
I’ll keep working on my walls
Till it all comes crumbling down
I’m never gonna fall, no
I won’t fall, no
I’m never gonna fall, no
I won’t fall, no
I’m never gonna fall, no

Настойчивость (перевод)

Мои ноги на полу, но я
Я расправлю крылья и воспарю, и я
Я украсю присутствие, которое обожаю
И пусть другие думают, что они все контролируют
Я буду продолжать колоть стены, и я
Я поймаю себя, если упаду, и я
Я буду продолжать работать над своими стенами
Пока все не рухнет
Я буду продолжать пытаться
Я собираюсь продолжать восхождение
Я буду продолжать бороться через пламя
Когда я слышу ритм своей души
Я буду продолжать пытаться
Я собираюсь продолжать восхождение
Я буду продолжать бороться через пламя
Когда я слышу ритм своей души
Я не упаду, нет
Я никогда не упаду, нет
Я не упаду сейчас
Я слышу ритм своей души
Я не упаду, нет
Я никогда не упаду, нет
Я не упаду сейчас
Я слышу ритм своей души
Я буду продолжать стучать по своим стенам, и я
Я поймаю себя, если упаду, и я
Я буду продолжать работать над своими стенами
Пока все не рухнет
Мои ноги на полу, но я
Я расправлю крылья и воспарю, и я
Я украсю присутствие, которое обожаю
И пусть другие думают, что они все контролируют
Я буду продолжать стучать по своим стенам, и я
Я поймаю себя, если упаду, и я
Я буду продолжать работать над своими стенами
Пока все не рухнет
Я никогда не упаду, нет
Я не упаду, нет
Я никогда не упаду, нет
Я не упаду, нет
Я никогда не упаду, нет