Перевод текста песни In a State of Great Depression - Until Rain

In a State of Great Depression - Until Rain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In a State of Great Depression, исполнителя - Until Rain. Песня из альбома Pandemic, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 15.02.2011
Лейбл звукозаписи: Steel Gallery
Язык песни: Английский

In a State of Great Depression

(оригинал)
I have never felt so alone with so many people around me I gave up all the
efforts to pretend that I am full
I have never imagined that I would end so fucked up that I would feel so close
the breath of loneliness.
Now I try to change it all take decisions on my own leave the past and fight
for all I dreamed about, I longed to make come true
Stop sacrificing your ambitions and fight
for all you wanted, forget the fearful past
This time you will rise a king to your world
to stop pretending, to find the peace of your heart.
She had lied to me with fairytales
for the future Just a normal life,
every day same things, same words, a frozen life children, house,
rot in the same place every day
Stop sacrificing your ambitions and fight
for all you wanted, forget the fearful past
This time you will rise a king to your world
to stop pretending, to find the peace of your heart.
Now I try to change it all,
take decisions on my own
leave the past and fight for all I dreamed about,
I longed to make come true

В состоянии Великой депрессии

(перевод)
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким, когда меня окружало так много людей, что я бросил все
попытки притвориться, что я сыт
Я никогда не думал, что закончу настолько облажался, что буду чувствовать себя так близко
дыхание одиночества.
Теперь я пытаюсь это изменить, все принимаю решения самостоятельно, оставляю прошлое и сражаюсь.
все, о чем я мечтал, я хотел воплотить в жизнь
Перестаньте жертвовать своими амбициями и боритесь
для всего, что ты хотел, забудь страшное прошлое
На этот раз ты станешь королем своего мира
перестать притворяться, найти покой своего сердца.
Она солгала мне сказками
на будущее Просто нормальная жизнь,
каждый день одни и те же вещи, одни и те же слова, застывшая жизнь, дети, дом,
гниют в одном и том же месте каждый день
Перестаньте жертвовать своими амбициями и боритесь
для всего, что ты хотел, забудь страшное прошлое
На этот раз ты станешь королем своего мира
перестать притворяться, найти покой своего сердца.
Теперь я пытаюсь все изменить,
принимать решения самостоятельно
оставить прошлое и бороться за все, о чем я мечтал,
Я жаждал воплотить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pandemic 2011
Departure 2011
Pictures of the Past 2011

Тексты песен исполнителя: Until Rain