Перевод текста песни Departure - Until Rain

Departure - Until Rain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Departure , исполнителя -Until Rain
В жанре:Классика метала
Дата выпуска:15.02.2011
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Departure (оригинал)Отправление (перевод)
Now inside the night, Теперь внутри ночи,
It takes its time boy Это требует времени, мальчик
And there, И там,
Sits a man by the shore Сидит мужчина на берегу
Blind he was Слепой он был
He waits for you Он ждет тебя
Another day Еще один день
You think you can live forever Вы думаете, что можете жить вечно
Being young you say that all Будучи молодым, вы говорите, что все
Youve got your Dreamworld ticket Вы получили билет Dreamworld
Ahead theres another world Впереди другой мир
Scared now, Страшно сейчас,
She ran away from home Она убежала из дома
That night Та ночь
She stared upon her mirrors glow Она смотрела на свое сияние зеркал
You believed in the dream Вы верили в мечту
You have now the key Теперь у вас есть ключ
And when the dark night falls И когда наступает темная ночь
You have to sleep with me Ты должен спать со мной
You have to walk each path and free your mind Вы должны пройти каждый путь и освободить свой разум
Notice that, Заметь,
You leave your flesh behind Ты оставляешь свою плоть позади
No one else Никто другой
Just you and I Только ты и я
See that light? Видишь тот свет?
Its your Departure night Это твоя ночь отъезда
You now mark my words Теперь вы отмечаете мои слова
There are rules you learn Есть правила, которые вы изучаете
If you break them once Если вы сломаете их один раз
You return back home Вы возвращаетесь домой
Where youll weep each night Где ты будешь плакать каждую ночь
For what youve lost За то, что вы потеряли
The reality of illusion Реальность иллюзии
The mist is all now gone you see Туман уже ушел, ты видишь
Touch the mirror glass you feel Прикоснись к зеркальному стеклу, которое ты чувствуешь
And youll be gone И ты уйдешь
Welcome son Добро пожаловать сын
Searching your dreams В поисках своей мечты
You discovered the world Вы открыли мир
Open your eyes Открой свои глаза
You have just found the door Вы только что нашли дверь
Dont stand in the cold Не стойте на морозе
Stay at my side Оставайтесь на моей стороне
Together we sail Вместе мы плывем
On the edge of this tale На краю этой сказки
Wrapped in a way Завернутый в пути
That I dare not escape Что я не смею убежать
Follow me, through this lane Следуй за мной по этому переулку
Behold, the gates to the Reign Вот, ворота в царствование
Searching your dreams В поисках своей мечты
You discovered the world. Вы открыли мир.
Open your eyes Открой свои глаза
You have just found the door Вы только что нашли дверь
And given your word И, учитывая ваше слово
You may walk insideВы можете войти внутрь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!