Перевод текста песни Careless Painless Far Away - Until Death Overtakes Me

Careless Painless Far Away (оригинал)

Deep dark slow… stream flows
Deep dark red… warm blood
My blood falling… this life fading
Deep dark blood, colder, to forest shadows flowing
Cold dim sad… open still
Light has left… these eyes
They will shine no more… no more
Burn no more, eyes, weary of life forever remain dim
Cold… feel no more
Dim… see no more
Pain… feel no more
Dark… care no more
Care no more… care no more
To far away… to far

Беззаботный Безболезненный Далеко (перевод)

Глубокий темный медленный… поток течет
Глубокий темно-красный… теплая кровь
Моя кровь падает ... эта жизнь угасает
Глубокая темная кровь, более холодная, к лесным теням течет
Холодно тусклый грустный ... открытый еще
Свет ушел… эти глаза
Они больше не будут сиять… не больше
Не гори больше, глаза, уставшие от жизни, навсегда остаются тусклыми
Холодно… больше не чувствую
Тусклый… больше не вижу
Боль… больше не чувствую
Темно… больше не волнуйся
Не заботьтесь больше ... не волнуйтесь больше
Далеко… далеко