Перевод текста песни Thick & Thin - UnoTheActivist

Thick & Thin (оригинал)

Yeah, you know I’m saying
I thought we had plans
Cardo got wings
They fell kinda short
And even though she did her pain she’s running thin
And I take off my shoes you place yourself within
And she want me to be perfect in this life of sin
Baby, let’s start over, girl, let’s try again
She said
Bae, don’t you lie to me
I’m not the enemy
Say that you ride for me and say that you’re missing me
But we was like merrily
Now we are just history
I wish that you missing me
I wish that you missing me
I thought that you loved me
You put me on front street
You say that you could trust me
You want everything but me
Better get out of here before things get ugly
I thought that I mattered by the way that you touched me
And I take off my shoes you place yourself within
And she want me to be perfect in this life of sin
Baby, let’s start over, girl, let’s try again
You scream fuck me right now but lately you be screaming «fuck me»
Sometimes I think 'bout us but most the time I think 'bout money
Got to know that it ain’t my fault but I don’t want you to hold no grudge
You my work of art you got my heart just don’t give up
And I hope you understand that I got to do what’s best for me right now
And every time I say that she reply like «what about me?»
It’s not what you think 'bout others, damn why’d you make this 'bout you?
And then she sit and start to question all my loyalty, yeah, yeah, uh
And even though she did her pain she’s running thin
And I take off my shoes you place yourself within
And she want me to be perfect in this life of sin
Baby, let’s start over, girl, let’s try again
She said
I thought that you loved me
You put me on front street
You say that you could trust me
You want everything but me
Better get out of here before things get ugly
I thought that I mattered by the way that you touched me
And even though she did her pain she’s running thin
And I take off my shoes you place yourself within
And she want me be perfect in this life of sin
Baby, let’s start over, girl, let’s try again
Baby we can slow dance
We dance in the moonlight
I show you the romance, baby girl lets go
We can even hold hands, just dance in the day light
Bitches hatin', got no mans
Where are my manners?
I left without any answers
I thought that I was a
I shoulda just went and advanced
Instead of the enhance, I turned into tin man
I foiled these niggas, I pop like boils on niggas, ya dig?
Yeah, yeah, uh
And even though she did her pain she’s running thin
And I take off my shoes you place yourself within
And she want me to be perfect in this life of sin
Baby, let’s start over, girl, let’s try again
She said
I thought that you loved me
You put me on front street
You say that you could trust me
You want everything but me
Better get out of here before things get ugly
I thought that I mattered by the way that you touched me

Толстый и тонкий (перевод)

Да, ты знаешь, что я говорю
Я думал, у нас есть планы
Кардо получил крылья
Они немного не дотянули
И хотя она сделала свою боль, она худеет
И я снимаю туфли, в которые ты помещаешь себя
И она хочет, чтобы я был совершенным в этой жизни греха
Детка, давай начнем сначала, девочка, давай попробуем еще раз
Она сказала
Бэ, ты не лжешь мне
я не враг
Скажи, что едешь для меня, и скажи, что скучаешь по мне.
Но нам было весело
Теперь мы просто история
Я хочу, чтобы ты скучал по мне
Я хочу, чтобы ты скучал по мне
Я думал, что ты любишь меня
Вы поставили меня на переднюю улицу
Вы говорите, что можете доверять мне
Ты хочешь все, кроме меня
Лучше убирайся отсюда, пока все не стало ужасно
Я думал, что имею значение из-за того, как ты прикоснулся ко мне.
И я снимаю туфли, в которые ты помещаешь себя
И она хочет, чтобы я был совершенным в этой жизни греха
Детка, давай начнем сначала, девочка, давай попробуем еще раз
Ты кричишь "трахни меня" прямо сейчас, но в последнее время ты кричишь "трахни меня"
Иногда я думаю о нас, но чаще всего я думаю о деньгах
Должен знать, что это не моя вина, но я не хочу, чтобы ты не держал зла
Ты мое произведение искусства, ты завладел моим сердцем, просто не сдавайся
И я надеюсь, вы понимаете, что я должен делать то, что лучше для меня прямо сейчас
И каждый раз, когда я говорю, что она отвечает типа «а как насчет меня?»
Это не то, что ты думаешь о других, черт возьми, почему ты сделал это о себе?
А потом она села и начала сомневаться во всей моей лояльности, да, да, э-э
И хотя она сделала свою боль, она худеет
И я снимаю туфли, в которые ты помещаешь себя
И она хочет, чтобы я был совершенным в этой жизни греха
Детка, давай начнем сначала, девочка, давай попробуем еще раз
Она сказала
Я думал, что ты любишь меня
Вы поставили меня на переднюю улицу
Вы говорите, что можете доверять мне
Ты хочешь все, кроме меня
Лучше убирайся отсюда, пока все не стало ужасно
Я думал, что имею значение из-за того, как ты прикоснулся ко мне.
И хотя она сделала свою боль, она худеет
И я снимаю туфли, в которые ты помещаешь себя
И она хочет, чтобы я был совершенен в этой греховной жизни.
Детка, давай начнем сначала, девочка, давай попробуем еще раз
Детка, мы можем медленный танец
Мы танцуем в лунном свете
Я покажу тебе романтику, девочка отпускает
Мы даже можем держаться за руки, просто танцевать при дневном свете
Суки ненавидят, у них нет мужчин
Где мои манеры?
Я ушел без ответов
Я думал, что я
Я должен был просто пойти и продвинуться
Вместо усиления я превратился в оловянного человека
Я помешал этим нигерам, я лопаюсь, как фурункулы на нигерах, понимаешь?
Да, да, эм
И хотя она сделала свою боль, она худеет
И я снимаю туфли, в которые ты помещаешь себя
И она хочет, чтобы я был совершенным в этой жизни греха
Детка, давай начнем сначала, девочка, давай попробуем еще раз
Она сказала
Я думал, что ты любишь меня
Вы поставили меня на переднюю улицу
Вы говорите, что можете доверять мне
Ты хочешь все, кроме меня
Лучше убирайся отсюда, пока все не стало ужасно
Я думал, что имею значение из-за того, как ты прикоснулся ко мне.