Перевод текста песни This Is the Time - Unloved

This Is the Time (оригинал)

This is the time to give you a reason
This is the time to bare my soul
This is the time to tell you the real truth
Do what thou wilt is the whole of the law
I have to say that sometimes it hurt me
I have to tell you that often I cried
Need I remind you it’s not always easy
The part that killed me has already died
Walking in a shadow of a dream that I once lost
Looking all around me trying not to count the cost
Thanking God I’m not His son nailed up there on the cross
I’m doing no less than my best
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
These are the days when life feels much stranger
These are the times when it becomes clear
I bow to you, The Great Arranger
Used to be so far, now it feels near
This is the time to give you a reason
This is the time to bare my soul
This is the time to tell you the real truth
Do what thou wilt is the whole of the law
Time no longer matters
I’ve left behind the past
Time no longer matters
I’ve left behind the past
Time no longer matters
I’ve left behind the past
Time no longer matters
I’ve left behind the past
This is the time to give you a reason
This is the time to bare my soul
This is the time to tell you the real truth
Do what thou wilt is the whole of the law
I have to say that sometimes it hurt me
I have to tell you that often I cried
Need I remind you it’s not always easy
The part that killed me has already died
Walking in a shadow of a dream that I once lost
Looking all around me trying not to count the cost
Thanking God I’m not His son nailed up there on the cross
I’m doing no less than my best
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy (x30)

Сейчас самое подходящее Время (перевод)

Это время, чтобы дать вам причину
Пришло время обнажить мою душу
Пришло время рассказать вам настоящую правду
Делай, что хочешь, это весь закон
Должен сказать, что иногда мне было больно
Я должен сказать вам, что часто я плакал
Нужно ли напоминать вам, что это не всегда легко
Та часть, которая убила меня, уже умерла
Прогулка в тени мечты, которую я когда-то потерял
Оглядываясь вокруг, пытаясь не считать стоимость
Слава Богу, я не Его сын, распятый там на кресте
Я делаю не меньше, чем могу
Это не просто
Это не просто
Это не просто
Это те дни, когда жизнь кажется намного более странной
Это время, когда становится ясно
Я преклоняюсь перед тобой, Великий Аранжировщик
Раньше было так далеко, теперь кажется, что рядом
Это время, чтобы дать вам причину
Пришло время обнажить мою душу
Пришло время рассказать вам настоящую правду
Делай, что хочешь, это весь закон
Время больше не имеет значения
Я оставил прошлое позади
Время больше не имеет значения
Я оставил прошлое позади
Время больше не имеет значения
Я оставил прошлое позади
Время больше не имеет значения
Я оставил прошлое позади
Это время, чтобы дать вам причину
Пришло время обнажить мою душу
Пришло время рассказать вам настоящую правду
Делай, что хочешь, это весь закон
Должен сказать, что иногда мне было больно
Я должен сказать вам, что часто я плакал
Нужно ли напоминать вам, что это не всегда легко
Та часть, которая убила меня, уже умерла
Прогулка в тени мечты, которую я когда-то потерял
Оглядываясь вокруг, пытаясь не считать стоимость
Слава Богу, я не Его сын, распятый там на кресте
Я делаю не меньше, чем могу
Это не просто
Это не просто
Это не просто
Это непросто (x30)