| After Dinner (оригинал) | После ужина (перевод) |
|---|---|
| My mother always told me | Моя мама всегда говорила мне |
| Don’t talk to strangers | Не разговаривайте с незнакомцами |
| But what if I can’t talk to anyone? | Но что, если я не могу ни с кем поговорить? |
| What if I don’t even know how I feel? | Что, если я даже не знаю, что чувствую? |
| From the sides | С боков |
| The words only get in the way | Слова только мешают |
| Washing the tears | Стирка слез |
| With a hand | Рукой |
| He touches my things | Он трогает мои вещи |
| Clearly he understands | Очевидно, он понимает |
| Can’t speak to me | Не могу говорить со мной |
| What’s wrong with them? | Что с ними не так? |
| Honey, you’re | Дорогая, ты |
| What is love anyway? | Что вообще такое любовь? |
| A four letter word? | Слово из четырех букв? |
| Love is just another word to say | Любовь - это просто еще одно слово, которое нужно сказать |
| expression cliche | выражение клише |
| Guess there’s something in the air | Думаю, что-то в воздухе |
| I don’t contend | я не спорю |
| But I take what I get | Но я беру то, что получаю |
| It’s not all we get | Это не все, что мы получаем |
| I walked on the shore | Я шел по берегу |
| Into the waves | В волны |
| Covering the sun | Покрытие солнца |
| From the of my shade | Из моей тени |
