Перевод текста песни Sirens On - Union Square

Sirens On (оригинал)

We have seen the face of war
Like a bleeding open sore
And no one cares to talk about it anymore
The waiting for lies to unfold
In this place we all fell cold
Tired eyes are watching
Felling empty as we’re told
Sirens on, pretend and move along
Raised not to fall
Stand up son, give it all
The «turn around and leave your dreams behind mentality»
A fake reality
A stuck up colonel aims for gold
The truth has been sold
And no one want’s ti talk about this anymore
Is that really what we want?
Should we just stand in line?
Manipulated eyes are watching
Feeling empty
Sirens on, pretend and move along
Raised not to fall
Stand up son, give it all
The «turn around and leave your dreams behind mentality»
A fake reality
Yeah I feel that soon the day will come
Soon that day will come

Включаются Сирены (перевод)

Мы видели лицо войны
Как кровоточащая открытая язва
И никто больше не хочет об этом говорить
Ожидание лжи, чтобы развернуться
В этом месте мы все похолодели
Усталые глаза смотрят
Опустошение, как нам говорят
Сирены включены, притворяйтесь и двигайтесь вперед
Поднят, чтобы не упасть
Встань, сынок, отдай все
Принцип «развернись и оставь свои мечты позади менталитета»
Поддельная реальность
Заносчивый полковник стремится к золоту
Правда была продана
И никто больше не хочет об этом говорить
Это действительно то, чего мы хотим?
Должны ли мы просто стоять в очереди?
Управляемые глаза смотрят
Чувство пустоты
Сирены включены, притворяйтесь и двигайтесь вперед
Поднят, чтобы не упасть
Встань, сынок, отдай все
Принцип «развернись и оставь свои мечты позади менталитета»
Поддельная реальность
Да, я чувствую, что скоро наступит день
Скоро этот день наступит