Перевод текста песни Goodbye - Union Square

Goodbye (оригинал)

You shake your voice, silent voice
You left me no choice
But to love you
You said, don’t be scared
I’m gonna make it right
I promise you!
I will never leave you
I’ll never let you go
But I don’t know
How I’m supposed to feel
Ways to face my fears
?my love is gonna hold on me?
It left you cold
Soon you might be gone
You told me to stay strong
Faded now, leavin' me cold
I loved you from day one
Still strangers we’ve become
Stay with me don’t leave me alone
You sailed away faced the seven seas, never looking back
But i love you and I miss the times that we never had
The same blood runs through my veins, but yours has changed
And it kills me to want you much towards the end
Soon you might be gone
You told me to stay strong
Faded now, leavin me cold
I loved you from day one
Still strangers we’ve become
Stay with me dont leave me alone
Is there anything I can do
Just let me know
Or something I can change
I’m on my knees
Is there anything I can do
Something I can change
I don’t wanna say goodbye
Soon you might be gone
Ypu told me to stay strong
Faded now, leavin me cold
I loved you from day one
Still strangers we’ve become
Stay with me dont leave me alone
I hate to say goodbye
I hate to say goodbye
I hate to say goodbye
I hate to say goodbye
I hate to say GOODBYE
I hate to say GOODBYE
I hate to say GOODBYE
I hate to say GOODBYE
I hate to say GOODBYE
…I hate to say GOODBYE
I hate to say GOODBYE
GOODBYE

(перевод)

Ты трясешь голос, тихий голос
Ты не оставил мне выбора
Но любить тебя
Ты сказал, не бойся
Я собираюсь сделать это правильно
Я обещаю тебе!
Я тебя никогда не оставлю
Я никогда не отпущу тебя
Но я не знаю
Как я должен себя чувствовать
Способы столкнуться со своими страхами
?Моя любовь будет держаться за меня?
Это оставило тебя холодным
Скоро тебя может не быть
Ты сказал мне оставаться сильным
Теперь исчез, оставив меня холодным
Я любил тебя с первого дня
Все еще незнакомцами мы стали
Останься со мной, не оставляй меня одну
Ты уплыл лицом к семи морям, никогда не оглядываясь назад
Но я люблю тебя и скучаю по тем временам, которых у нас никогда не было.
В моих жилах течет та же кровь, но твоя изменилась
И меня убивает то, что я сильно хочу тебя ближе к концу.
Скоро тебя может не быть
Ты сказал мне оставаться сильным
Теперь исчез, оставив меня холодным
Я любил тебя с первого дня
Все еще незнакомцами мы стали
Останься со мной, не оставляй меня одну
Могу ли я что-нибудь сделать
Просто дай мне знать
Или что-то, что я могу изменить
я на коленях
Могу ли я что-нибудь сделать
Что-то, что я могу изменить
Я не хочу прощаться
Скоро тебя может не быть
Юпу сказал мне оставаться сильным
Теперь исчез, оставив меня холодным
Я любил тебя с первого дня
Все еще незнакомцами мы стали
Останься со мной, не оставляй меня одну
Я ненавижу прощаться
Я ненавижу прощаться
Я ненавижу прощаться
Я ненавижу прощаться
Я ненавижу говорить ПРОЩАЙ
Я ненавижу говорить ПРОЩАЙ
Я ненавижу говорить ПРОЩАЙ
Я ненавижу говорить ПРОЩАЙ
Я ненавижу говорить ПРОЩАЙ
…Я ненавижу прощаться
Я ненавижу говорить ПРОЩАЙ
ДО СВИДАНИЯ