Перевод текста песни This Glorious Nightmare - Unearth

This Glorious Nightmare (оригинал)

Divine intoxication spills out the bores
A self diluting fix that craves all the more
Destructive seasoned vet, full glass of sting
A bittersweet triumph that weighs in each day
Obsession-my falsest friend
Moderation-a fantasy that I can’t win
Devastation-a hardship loss
Demanding-the pain of wasted years
Lift me up
Tear me down
Will I last through this glorious nightmare
Collapse all that sacred, prey on the weak
Slow painfull suicide that steals from each man
Hells fire soon returns to rape the well
Prolific doom machine that hears our words
I’m fighting the will to live
With countless persuasions
I’m fighting the will to live
The endless tempations
It’s lifeless grip
That haunts us all
Pulling from every direction
It’s lifeless grip graps hold
Yearning is now my dissension
It’s lifeless grip graps hold

Этот Восхитительный Кошмар (перевод)

Божественное опьянение выплескивается из отверстий
Саморазбавляющееся исправление, которое требует еще больше
Разрушительный опытный ветеринар, полный стакан жала
Горько-сладкий триумф, который весит каждый день
Одержимость-мой ложный друг
Умеренность-фантазия, которую я не могу победить
Опустошение – тяжелая утрата
Требовательная боль потерянных лет
Подними меня
Разорви меня
Продержусь ли я в этом славном кошмаре?
Разрушь все святое, охотись на слабых
Медленное болезненное самоубийство, которое крадет у каждого человека
Адский огонь скоро возвращается, чтобы изнасиловать колодец
Плодовитая дум-машина, которая слышит наши слова.
Я борюсь с волей к жизни
С бесчисленными убеждениями
Я борюсь с волей к жизни
Бесконечные искушения
Это безжизненная хватка
Это преследует всех нас
Тянет со всех сторон
Это безжизненная хватка
Тоска теперь мое разногласие
Это безжизненная хватка