Перевод текста песни pity points - Underscores

pity points (оригинал)

And I don’t know what’s gotten into me
I need to know your boundaries
I’m not just talking 'bout the other week
But ever since I’ve felt this stress surround me
And none of that was meant for you
When you did nothing but support me
Can’t help but feel that I neglected you
So I want to cordially invite you to my pity party
Tell me I’m the best friend, tell me I’m the best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m your best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m the best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m your best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m the best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m your best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m the best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m your best friend
Collect, collect, collect, collect all of your pity points
(Pity points, yeah)
I’m about to put my foot down, foot down
Collect, collect, collect, collect all of your pity points
(Pity points, yeah)
Thank you for your time you suppressed my doubts
I hope I’ll see you at my pity party
Tell me I’m the best friend, tell me I’m the best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m your best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m the best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m your best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m the best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m your best friend

очки жалости (перевод)

И я не знаю, что на меня нашло
Мне нужно знать твои границы
Я не просто говорю о прошлой неделе
Но с тех пор, как я почувствовал, что этот стресс окружает меня.
И ничего из этого не предназначалось для вас
Когда ты ничего не сделал, но поддержал меня
Не могу не чувствовать, что пренебрегал тобой
Так что я хочу сердечно пригласить вас на мою вечеринку жалости
Скажи мне, что я лучший друг, скажи мне, что я лучший друг
Скажи мне, что я лучший друг, скажи мне, что я твой лучший друг
Скажи мне, что я лучший друг, скажи мне, что я лучший друг
Скажи мне, что я лучший друг, скажи мне, что я твой лучший друг
Скажи мне, что я лучший друг, скажи мне, что я лучший друг
Скажи мне, что я лучший друг, скажи мне, что я твой лучший друг
Скажи мне, что я лучший друг, скажи мне, что я лучший друг
Скажи мне, что я лучший друг, скажи мне, что я твой лучший друг
Собери, собери, собери, собери все свои очки жалости
(Очки жалости, да)
Я собираюсь поставить ногу на ногу, ногу вниз
Собери, собери, собери, собери все свои очки жалости
(Очки жалости, да)
Спасибо, что уделили мне время, вы развеяли мои сомнения.
Надеюсь, увидимся на моей вечеринке жалости
Скажи мне, что я лучший друг, скажи мне, что я лучший друг
Скажи мне, что я лучший друг, скажи мне, что я твой лучший друг
Скажи мне, что я лучший друг, скажи мне, что я лучший друг
Скажи мне, что я лучший друг, скажи мне, что я твой лучший друг
Скажи мне, что я лучший друг, скажи мне, что я лучший друг
Скажи мне, что я лучший друг, скажи мне, что я твой лучший друг