Перевод текста песни Håbet Er Ligblegt - Undergang

Håbet Er Ligblegt (оригинал)

Tiden går og går, sin vanlige gang
Dog tikker uret, hurtigere end før
Håbet er ligblegt
Tiden går og går, sin vanlige gang
Sigter efter bedre tider, men nærmer sin undergang
Håbet er ligblegt
Livets sidste suk er langt, som mørket sænker sig på ny
Lyset trænges atter bort, bered dig på at dø
Alt bygget op falder ned og dit liv som det var rinder ud
Afmagtet af uvidenhed og dræbt for egen hånd
Pinsel og elendighed er nu dit liv
Evigt efterår i dit sind, med blodige tåre på din kind
Jeg ser nu håbet, atter trænges bort
Det er på tide du forbereder dig på at dø
Nu ser jeg håbet, atter er trængt bort
Jeg ser at du forbereder dig på at dø
Alt bygget op falder ned og dit liv som det var rinder ud
Afmagtet af uvidenhed og dræbt for egen hånd
Pinsel og elendighed er nu dit liv
Evigt efterår i dit sind, med blodige tåre på din kind
Intet håb, intet liv
Manglen på håb dræner dit liv
Intet håb, intet liv
Manglen på håb dræner dit liv
Evigt efterår i dit sind, med blodige tåre på din kind

Надежда Это Лигблегт (перевод)

Время идет и идет, его нормальный ход
Однако часы тикают быстрее, чем раньше
Надежда бледна
Время идет и идет, его нормальный ход
Стремясь к лучшим временам, но приближаясь к своей гибели
Надежда бледна
Последний вздох жизни долог, пока снова спускается тьма
Свет снова отталкивается, готовься умереть
Все построенное рушится, и твоя жизнь, как и была, вытекает
Бессильны от невежества и убиты сами по себе
Кисть и страдание теперь твоя жизнь
Вечная осень в душе, с кровавыми слезами на щеке
Теперь я вижу надежду на то, что меня снова оттолкнут
Пришло время ты готовишься умереть
Теперь я вижу надежду на то, что меня снова оттолкнут
Я вижу, ты готовишься умереть
Все построенное рушится, и твоя жизнь, как и была, вытекает
Бессильны от невежества и убиты сами по себе
Кисть и страдание теперь твоя жизнь
Вечная осень в душе, с кровавыми слезами на щеке
Нет надежды, нет жизни
Отсутствие надежды истощает вашу жизнь
Нет надежды, нет жизни
Отсутствие надежды истощает вашу жизнь
Вечная осень в душе, с кровавыми слезами на щеке