Перевод текста песни Это любовь - Уммон

Это любовь (оригинал)

Ozmi ko‘p uni unutib bo‘lgandim,
Lek kecha oqshom yana uchratdim.
Qanchalar go‘zal ustidagi libos,
Lek men uchun emas ​qilib kelgan pardoz.
Bu oqshomda u hammadan go‘zal,
Hammadan nafis hammadan o‘zar,
Lek men emas uni bilagidan tutar,
U kim bo‘ldi unga bunchalar talpinar.
О-о-о это любовь свела меня с ума о-о-о,
Ты так прекрасно выглядишь в этот вечер, но не для меня.
О-о-о это любовь свела меня с ума о-о-о,
Ты так прекрасно выглядишь в этот вечер, но не для меня.
Yog‘ar yomg‘ir tun afsus bugun,
Zo‘rg‘a chidab o‘tgan azoblarimga,
Qaytadan bo‘ldim maftun ko‘rib uni.
U bilan o‘tgan har bir lahzani,
Eslatib boshlandi mayin tabassumi,
Qachonlardur shu tabassumi atalardi menga.
Bugun esa ko‘z oldimda atalmoqda o‘zgaga.
Oxir chidaolmadim sekin qaytib ketmoqdaman uyga.
Bu oqshomda men hammadan chetda,
Hammadan zaif zanjirlaring menda.
Lek sen emas menga yordam qo‘lin cho‘zar,
Sog‘inch esa nima kim menga achinar.
О-о-о это любовь свела меня с ума о-о-о,
Ты так прекрасно выглядишь в этот вечер, но не для меня.
О-о-о это любовь свела меня с ума о-о-о,
Ты так прекрасно выглядишь в этот вечер, но не для меня

Это любовь (перевод)

Я почти забыл о нем,
Вчера вечером я снова встретил Лека.
Какое красивое платье,
Макияж, который мне сделал Лек, мне не подходит.
Сегодня она лучшая,
Самый элегантный из всех,
Лек хватает его за запястье, а не меня,
Кто он такой, он так хочет.
О-о-о это любовь свела меня с ума о-о-о,
Ты так прекрасно выглядишь в этот вечер, но не для меня.
О-о-о это любовь свела меня с ума о-о-о,
Ты так прекрасно выглядишь в этот вечер, но не для меня.
Сегодня сильный дождь,
За пережитые мною страдания,
Я был очарован, увидев ее снова.
Каждое мгновение, проведенное с ним,
Упомянул нежную улыбку,
Я называл эту улыбку.
Сегодня это называется иначе.
В конце я не выдержал и медленно пошел домой.
Сегодня я вне всех,
У меня самые слабые цепи из всех.
Лек мне не помогает,
И кого волнует, что я скучаю.
О-о-о это любовь свела меня с ума о-о-о,
Ты так прекрасно выглядишь в этот вечер, но не для меня.
О-о-о это любовь свела меня с ума о-о-о,
Ты так прекрасно выглядишь в этот вечер, но не для меня