| Quand j'étais petit je n'étais pas grand
| Когда я был маленьким, я не был высоким
|
| Je montrais mon poireau à tous les passants
| Я показал свой лук-порей всем прохожим
|
| Ma mère me disait: «Veux-tu le cacher ?»
| Моя мама сказала: «Ты хочешь это скрыть?»
|
| Je lui répondais: «Veux-tu me lécher ?»
| Я такой: «Хочешь лизнуть меня?»
|
| Quand j'étais petit, quand j'étais petit !
| Когда я был маленьким, когда я был маленьким!
|
| Quand j'étais petit, quand j'étais petit oui !
| Когда я был маленьким, когда я был маленьким да!
|
| Quand j'étais petit je n'étais qu’un chiard
| Когда я был маленьким, я был просто ублюдком
|
| Je faisais chier le monde avec ma guitare
| Я разозлил мир своей гитарой
|
| Ma mère me disait d’aller à l'école
| Мама сказала мне идти в школу
|
| Je lui répondais: «Ta gueule ! | Я бы сказал: «Заткнись! |
| J’fais du rock’n’roll !!!
| Я рок-н-ролл!!!
|
| Ta gueule ! | Замолчи ! |
| J’fais du rock’n’roll, babe»
| Я рок-н-ролл, детка"
|
| Quand j'étais petit, quand j'étais petit, quand j'étais petit !
| Когда я был маленьким, когда я был маленьким, когда я был маленьким!
|
| A vous !
| Тебе !
|
| Quand j'étais petit, quand j'étais petit, quand j'étais petit ! | Когда я был маленьким, когда я был маленьким, когда я был маленьким! |