Перевод текста песни King Tulip - $uicideBoy$

King Tulip (оригинал)

They changed so much, you know what I'm saying?
How did these two motherfuckers, from New Orleans
How did they change, how did they change music?
Yeah, I was the wave, but now I feel the tide pulling back
Ocean flat
Often I lay in this coffin, sleep on my back
Toss a couple of 'em back
My liver really starting to slack
And I can feel myself decaying from the cigarette packs
I haven't thought of $uicide since I was livin' in the back
I'm blacked out, spare my heart torn in half
Now, I've got everything I ever wanted
But now I don't want it
It feels like I'm haunted, it feels like I'm cursed
Hopefully soon I'll return to the dirt
A material world with a virtual nerve
Yeah, I see what it's worth, throw me out on the curb
Leaving me up on the street of New Orleans
Y'all swervin' away, love is too short like a cell
Roll me up a blunt, aye
I need to get lost, aye
All y'all talk about sauce, I'm wipin' frozen cuts with frost
I'm slicin' open guts, and tossin' frauds off to the side
Half of $uicide
A couple million, now we're ready to fucking die
Two cups and a bad bitch
Then I pop me a Xanax, quick
Call Shake when I need that fix
Call Nick when I need that itch
Call crack to the pop, amphetamine
Max Beck in the back, pop seventeen
Young Kurt Cobain with the heroin
$lick love drugs over everything
Shoot the stars up in my veins, woah
But look at your bankroll
So, just spend it on more dope
More woes, fuck you care fo'
But lately, I feel guilty, I feel so badly
They say I made it, and that should be satisfactory
Lately, I feel like I have nobody
All alone in the empty hotel lobby
4am, praying, "can I get some rest?"
Dreams of $uicide and a need for death
4am, praying, "can I get some rest?"
Dreams of $uicide and a need for death
Happening now, streets blocked off as New Orleans police continue to search for the people accused of firing shots at officers.
WDSU reporter, Natalie Hee is live in the 7th Ward, she joins us now live with the latest developments on this;
Natalie...
Hey there, Sean, what started as a traffic stop this morning—or earlier this afternoon, has escalated into a large-scale investigation, with multiple agencies involved on the ground, and in the air, right now, two people are in custody,
and police say they are searching for a possible third suspect

Король тюльпанов (перевод)

Они так сильно изменились, понимаете, о чем я?
Как эти два ублюдка из Нового Орлеана
Как они изменились, как они изменили музыку?
Да, я был волной, но теперь я чувствую, как волна отступает.
Квартира с океаном
Часто я лежу в этом гробу, сплю на спине
Бросьте пару из них обратно
Моя печень действительно начинает ослабевать
И я чувствую, как разлагаюсь от сигаретных пачек.
Я не думал о самоубийстве с тех пор, как жил сзади
Я потерял сознание, пощади мое сердце, разорванное пополам
Теперь у меня есть все, что я когда-либо хотел
Но теперь я не хочу этого
Такое ощущение, что меня преследуют, будто я проклят
Надеюсь, скоро я вернусь в грязь
Материальный мир с виртуальным нервом
Да, я вижу, чего это стоит, выбрось меня на обочину
Оставив меня на улице Нового Орлеана
Вы все сворачиваете, любовь слишком коротка, как клетка
Сверните меня тупым, да
Мне нужно заблудиться, да
Все, что вы говорите о соусе, я вытираю замороженные порезы инеем
Я разрезаю кишки и отбрасываю мошенничество в сторону
Половина самоубийства
Пара миллионов, теперь мы готовы умереть
Две чашки и плохая сука
Затем я выпиваю ксанакс, быстро
Позвони Shake, когда мне понадобится это исправление
Позвони Нику, когда мне понадобится этот зуд
Звоните в поп-музыку, амфетамин
Макс Бек сзади, поп семнадцать
Молодой Курт Кобейн с героином
$lick любит наркотики превыше всего
Стреляй звездами в мои вены, уоу
Но посмотри на свой банкролл
Итак, просто потратьте его на больше наркотиков
Больше бед, черт возьми, тебе все равно,
Но в последнее время я чувствую себя виноватым, мне так плохо
Они говорят, что я сделал это, и это должно быть удовлетворительным
В последнее время я чувствую, что у меня никого нет
В полном одиночестве в пустом вестибюле отеля
4 утра, молюсь: «Можно мне немного отдохнуть?»
Мечты о самоубийстве и потребность в смерти
4 утра, молюсь: «Можно мне немного отдохнуть?»
Мечты о самоубийстве и потребность в смерти
Происходящее сейчас, улицы перекрыты, поскольку полиция Нового Орлеана продолжает поиски людей, обвиняемых в стрельбе по офицерам.
Репортер WDSU, Натали Хи в прямом эфире в 7-м округе, она присоединяется к нам сейчас в прямом эфире с последними событиями по этому поводу;
Натали...
Привет, Шон, то, что началось с остановки сегодня утром — или сегодня днем, переросло в крупномасштабное расследование с участием нескольких агентств на земле и в воздухе, прямо сейчас два человека находятся под стражей,
и полиция говорит, что они ищут возможного третьего подозреваемого