Перевод текста песни Tonight Tonight - UFO

Tonight Tonight (оригинал)

Could’ve been a '68
Where were you and me?
(yeah)
If there’s a chance I’d take it
Just to wait and see
And from that sad eyed stare girl
You givin' me, you seem to think the same
Now look and see
So while, waiting til' tomorrow
It never comes (yeah)
Tonight tonight tonight
We’re gonna make it girl
Tonight tonight tonight
We’re gonna make it girl
You can’t always see the future
You always say the same
But we’re bound to happen girl
Thought we had it made
And from that sad eyed stare
You givin' me you seem to think the same girl
Now look and see
So while, waiting til' tomorrow
It never comes (yeah)
Tonight tonight tonight
We’re gonna make it girl
Tonight tonight tonight
We’re gonna make it girl

Сегодня вечером Сегодня вечером (перевод)

Могло быть 68 года
Где были ты и я?
(Да)
Если есть шанс, я бы им воспользовался
Просто подождать и посмотреть
И от этой девушки с грустными глазами
Вы даете мне, вы, кажется, думаете то же самое
Теперь посмотри и увидишь
Так что пока, ждем до завтра
Это никогда не приходит (да)
сегодня вечером сегодня вечером
Мы сделаем это, девочка
сегодня вечером сегодня вечером
Мы сделаем это, девочка
Вы не всегда можете видеть будущее
Ты всегда говоришь одно и то же
Но мы обязаны случиться, девочка
Думал, что мы это сделали
И от этого грустного взгляда
Ты даешь мне, ты, кажется, думаешь о той же девушке
Теперь посмотри и увидишь
Так что пока, ждем до завтра
Это никогда не приходит (да)
сегодня вечером сегодня вечером
Мы сделаем это, девочка
сегодня вечером сегодня вечером
Мы сделаем это, девочка