Перевод текста песни Feel It - UFO

Feel It (оригинал)

I hear the jukebox on its full playback
Her high-heeled shoes go clickity-clack
Sweet, sweet Suzy, dress way low
Does a dance just to let you know
You wanna feel it, feel it
Breaks your heart if you don’t leave her alone
Feel it, feel it
It’s one quick walk out in the danger zone
Ooh, it’s a love that makes you burn
Ooh, well, a promise that you can keep
Ooh, every head she can, she turns
Ooh, well, that’s love
The boys in Danny’s bar and Grill
Swapping stories an' the old cheap thrill
But you pick up the air as she walks in
She’ll never talk much or try it again
You wanna feel it, feel it
Break your heart if you don’t leave her alone
Feel it, feel it
It’s one quick walk out in the danger zone
Ooh, it’s a love that makes you burn
Ooh, well, a promise that you can keep
Ooh, every head she can, she turns
Ooh, when you get that love to keep
Every night she’ll make you dream a little more
With a smile that opens every door
In her eyes you can see the promises
One kiss tells everything
Ooh, it’s a love that makes you burn
Ooh, well, a promise that you can keep
Ooh, every head she can, she turns
Ooh, well, that’s love
Some girls you live with and some you need
This girl’s the one, gonna make you bleed
See her strut, she moves from head to toe
What you ain’t got she’ll never know
You wanna feel it, feel it
Break your heart if you don’t leave her alone
Feel it, feel it
It’s one quick walk out in the danger zone
Ooh, it’s a love that makes you burn
Ooh, well, a promise that you can keep
Ooh, every head she can, she turns
Ooh, when you get that love to keep
Ooh, it’s a love that makes you burn
Ooh, well, a promise that you can keep
Ooh, every head she can, she turns
Ooh, well, that’s love

Почувствуй Это (перевод)

Я слышу музыкальный автомат при полном воспроизведении
Ее туфли на высоких каблуках издают щелчок
Сладкая, милая Сьюзи, одевайся низко
Танцует, чтобы вы знали
Ты хочешь почувствовать это, почувствовать это
Разбивает тебе сердце, если ты не оставишь ее в покое
Почувствуй это, почувствуй это
Это один быстрый выход из опасной зоны
О, это любовь, которая заставляет тебя гореть
О, ну, обещание, которое вы можете сдержать
О, каждая голова, которую она может, она поворачивает
Ох, ну это любовь
Мальчики в баре Дэнни и Гриль
Обмен историями и «старыми дешевыми острыми ощущениями»
Но ты поднимаешь воздух, когда она входит.
Она никогда не будет много говорить или повторять попытку
Ты хочешь почувствовать это, почувствовать это
Разбей себе сердце, если не оставишь ее в покое
Почувствуй это, почувствуй это
Это один быстрый выход из опасной зоны
О, это любовь, которая заставляет тебя гореть
О, ну, обещание, которое вы можете сдержать
О, каждая голова, которую она может, она поворачивает
О, когда ты получишь эту любовь, чтобы сохранить
Каждую ночь она заставит вас мечтать немного больше
С улыбкой, которая открывает все двери
В ее глазах вы можете увидеть обещания
Один поцелуй говорит обо всем
О, это любовь, которая заставляет тебя гореть
О, ну, обещание, которое вы можете сдержать
О, каждая голова, которую она может, она поворачивает
Ох, ну это любовь
Некоторые девушки, с которыми ты живешь, а некоторые тебе нужны
Эта девушка заставит тебя истекать кровью
Посмотрите на ее стойку, она движется с головы до пят
Чего у тебя нет, она никогда не узнает
Ты хочешь почувствовать это, почувствовать это
Разбей себе сердце, если не оставишь ее в покое
Почувствуй это, почувствуй это
Это один быстрый выход из опасной зоны
О, это любовь, которая заставляет тебя гореть
О, ну, обещание, которое вы можете сдержать
О, каждая голова, которую она может, она поворачивает
О, когда ты получишь эту любовь, чтобы сохранить
О, это любовь, которая заставляет тебя гореть
О, ну, обещание, которое вы можете сдержать
О, каждая голова, которую она может, она поворачивает
Ох, ну это любовь