Перевод текста песни A Million Miles - UFO

A Million Miles (оригинал)

Seems I lost my direction
Was it all just in a word?
Thought I found that something’s real
Now I’m lost, don’t know where to go
Never knew a love song I could sing
All the words to make me right
But you see you mean everything…
Yes to me, I want you by my side
If we turn a million miles away
Just a shoe string for a name
Oh, baby, baby, I’m a long way
Long way home
Can’t do nothing 'bout the way it’s been
And I’ll see you’s just a bad mistake
Or about things, they happen that way
I get lost, don’t know where to go
If we turn a million miles away
Just a shoe string in a name
Oh, baby, baby, I’m a long way
Long way home
If we turn a million miles away
Just a shoe string for a name
Oh, baby, baby, I’m a long way
Long, long, long long way home
And if we turn a million miles away
Just a shoe string for a name
Baby, baby, baby, I’m a long way
A long, long, long long way home

Миллион Миль (перевод)

Кажется, я потерял направление
Было ли это всего лишь одним словом?
Думал, я обнаружил, что что-то реально
Теперь я потерялся, не знаю, куда идти
Никогда не знал песни о любви, которую мог бы спеть
Все слова, чтобы сделать меня правым
Но вы видите, что вы имеете в виду все ...
Да, я хочу, чтобы ты был рядом
Если мы повернем за миллион миль
Просто шнурок для имени
О, детка, детка, я далеко
Долгий путь домой
Ничего не могу поделать с тем, как это было
И я увижу, что ты просто большая ошибка
Или о вещах, они случаются именно так
Я теряюсь, не знаю, куда идти
Если мы повернем за миллион миль
Просто шнурок в имени
О, детка, детка, я далеко
Долгий путь домой
Если мы повернем за миллион миль
Просто шнурок для имени
О, детка, детка, я далеко
Долгий, долгий, долгий путь домой
И если мы повернем за миллион миль
Просто шнурок для имени
Детка, детка, детка, я далеко
Долгий, долгий, долгий путь домой