Перевод текста песни Out of My Life - U-Kiss, K

Out of My Life (оригинал)

夕日が射した影を一人見つめてた
Can’t feel you Wanna hold you in my arms
あの頃みたいに笑う僕はいるのかな？
鏡の中を探す二人の思い出を
乾いた風が吹いて遠く離れていく君と過ごした記憶
僕等が探していた愛の答えだけはまだみつからないまま
I can’t believe you’re out of my life
消えることない Still in my mind
抱きしめた優しさはまだ胸の奥に生きている
I can’t believe you’re out of my life
震えるほど I’m missing you
君がくれた小さな奇跡愛する喜びを忘れない
愛の道にさまよう孤独に慣れたかな？
静かに流れている雲を見つめてた
叶わない恋ならばいっそ忘れたいでも増えていく想い
僕等が紡いできた愛のメロディだけはとどまることを知らない
I can’t believe you’re out of my life
変わることない Still in my mind
愛おしいその声がまだ耳元で囁いている
I can’t believe you’re out of my life
目を閉じれば I’m missing you
溢れ出した涙が今も小さく輝いた
空へと続く道の先にきっと君はいるはず
記憶を頼りに歩き続ければ
いつか二人は笑えるかな
I can’t believe you’re out of my life
消えることない Still in my mind
抱きしめた優しさはまだ胸の奥に生きている
I can’t believe you’re out of my life
震えるほど I’m missing you
数え切れない君との絆愛する喜びを忘れない

Прочь из Моей Жизни! (перевод)

Я смотрел на тень, отбрасываемую заходящим солнцем
Не чувствую, что ты хочешь держать тебя на руках
Я смеюсь, как в те дни?
Воспоминания о двух людях, смотрящих в зеркало
Воспоминание о проведенном с тобой времени, когда сдувает сухой ветер
Только ответ на любовь, который мы искали, еще не найден
Я не могу поверить, что ты ушел из моей жизни
Все еще в моей голове, что никогда не исчезает
Доброта, которую я обнимал, все еще жива в моей груди.
Я не могу поверить, что ты ушел из моей жизни
Я так скучаю по тебе, что дрожу
Я никогда не забуду радость любви к маленькому чуду, которое ты мне подарил
Привыкли ли вы к одиночеству, блуждая по пути любви?
Я смотрел на тихо текущие облака
Если это любовь, которая не сбылась, даже если ты захочешь ее забыть, твои чувства возрастут.
Только мелодия любви, которую мы сплели, не знает, чтобы остаться
Я не могу поверить, что ты ушел из моей жизни
Все еще в моей голове
Дорогой голос все еще шепчет мне на ухо
Я не могу поверить, что ты ушел из моей жизни
Если ты закроешь глаза, я скучаю по тебе
Переполненные слезы все еще сияли
Вы должны быть в конце дороги, ведущей к небу
Если вы продолжите идти, полагаясь на свою память
Интересно, смогут ли они когда-нибудь посмеяться
Я не могу поверить, что ты ушел из моей жизни
Все еще в моей голове, что никогда не исчезает
Доброта, которую я обнимал, все еще жива в моей груди.
Я не могу поверить, что ты ушел из моей жизни
Я так скучаю по тебе, что дрожу
Бесчисленные узы с тобой Я никогда не забуду радость любви