Перевод текста песни Erdély - Tymah

Erdély (оригинал)

Sötét hegyek õrt állnak
Sötét földre vigyáznak
Gonosz hegyek, szellemek
Gonosz földet rejtenek
Sötét erdõk legmélyén
Él egy vérre szomjas lény
Transzilvánia mély erdeje
Ami õt felkeltette
Mély álomból ébredtem
Sötétségbõl születtem
Gyûlölet az én utam
Sötétség az én utam
Istenhitben hazugság
Sötétségben igazság
Tiszta szívbõl gyûlölet
Felnyitja a fedelet
Kárpátia hegyei
Sötét éj gyermekei
Tárjátok ki lelketek
Sötét, gonosz szívetek
Forró vérre szomjazom
Emberhúsról álmodom
Lelkemben az éj sikolt
Bosszúvágyam majd megfojt
Éjjelente gyilkolok
Életbe halált hozok
Istenhívõk reszketnek
Sátánként emlegetnek
Nincsen sorsom, végzetem
Örök kín az életem
Tisztán gyûlölök mindent
Amit ember teremtett

Трансильвания (перевод)

Темные горы стоят на страже
Они заботятся о темной земле
Злые горы, призраки
Они скрывают злую землю
В глубине темных лесов
Он живет в кровожадном существе
Глубокий лес Трансильвании
Что возбудило его
Я проснулся от глубокого сна
Я родился из тьмы
Ненависть - мой путь
Тьма мой путь
Это ложь в вере в Бога
Истина в темноте
Чисто от сердца
Открывает крышку
Горы Карпат
Дети темной ночи
Исследуй свои души
Темные, злые сердца
Я жажду горячей крови
Я мечтаю о человеческой плоти
Ночь кричала в моей душе
Мое желание мести задохнется
я убиваю ночью
Я приношу смерть к жизни
Верующие дрожат
Их называют сатаной
У меня нет судьбы, моя судьба
Моя жизнь вечная мука
Я действительно ненавижу все
Что создал человек