Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make It Work, исполнителя - Tyga. Дата выпуска: 26.10.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Make It Work(оригинал) | Заставь поработать(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Aye, n**ga, what that work like? | Эй, н*ггер, что это за работа? |
| Aye, bitch, what that work like? | Эй, с**а, что это за работа? |
| You know me, I've been trappin' with it all night, | Вы же знаете меня, я занимался ею всю ночь, |
| N**gas wanna take it there, we can take it there, all night. | Н*ггеры хотят попасть сюда, это можно устроить на всю ночь. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Aye n**ga, Raww with the drama, | Эй, н*ггер, Ро с разборками, |
| I'll bring it to your face, cook it like Benihana's, | Прямо тебе в лицо, приготовлю как в "Бенигана", |
| Then ride out on Yokohamas. | А потом уеду на шинах "Йокогама". |
| And my fingernails dirty, I've been countin' straight hundreds, | У меня под ногтями грязь от того, что пересчитывал сотенные, |
| Why these n**gas wanna test me on the low. though? | Чего все эти черномазые хотят схлестнуться со мной исподтишка? |
| Got no mothafuckin' patience so I'm patient with the scope, though, | Ни х**на не остаётся терпения, но я терпеливо гляжу в прицел, |
| Put your potty mouth on the low. | Уложу твой поганый рот. |
| Sleepin' with the enemy, it's like hangin' on a rope, | Спать с врагом — всё равно, что висеть с петлёй на шее, |
| Jim Carrey, I ain't fuckin' with you liars. | Джим Керри, я не связываюсь с лжецами. |
| All black attire, if we match it, fuel the fire, | Абсолютно чёрная одежда, если мы столкнёмся, то вспыхнет пламя, |
| This time, man, we aimin' for the body, | На этот раз, чувак, мы жаждем крови, |
| I'm puttin' X's on the wall, if you resurrect, you Makaveli. | Я рисую крест на стене, если воскреснешь, ты Макиавелли. |
| Sphinx, I'm a pharaoh, ain't a fairy, | Сфинкс, я фараон, не фея, |
| Potato on the barrel, watch your soul fly like a sparrow. | Картофелина вместо глушителя, смотри, как твоя душа отлетит, словно воробей. |
| All my n**gas thorough about dinero, | Все мои н*ггеры скрупулёзны в вопросе денег, |
| N**ga never was my homie, all these bitches know you're corny, n**ga. | Н*ггер никогда не был моим корешем, все су**и знают, что ты слащавый, н*ггер. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Aye, n**ga, what that work like? | Эй, н*ггер, что это за работа? |
| Aye, bitch, what that work like? | Эй, с**а, что это за работа? |
| You know me, I've been trappin' with it all night, | Вы же знаете меня, я занимался ею всю ночь, |
| N**gas wanna take it there, we can take it there, all night. | Н*ггеры хотят попасть сюда, это можно устроить на всю ночь. |
| Aye, n**ga, what that work like? | Эй, н*ггер, что это за работа? |
| Aye, bitch, what that work like? | Эй, с**а, что это за работа? |
| ‘Bout your money, you've been trappin' with it all night, | Насчёт денег, ты занимался ими всю ночь, |
| Bitches wanna take it there, you gon' take it there all night. | Су**и хотят попасть сюда, ты устроишь это на всю ночь. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I make that money reappear, | Я заставляю деньги возвращаться ко мне, |
| Hoppin' off the Lear, ain't no passengers in here, | Выпрыгиваю из лайнера, в нём нет других пассажиров, |
| I got D'USSE poppin', no beer. | Я пью "D'USSE", а не пиво. |
| Why you in my ear? I can't hear the money clear. | Чего присел на уши? Я не могу расслышать деньги. |
| I'm back in the city, and it's clear, | Я вернулся в город, там ясно, |
| My name in the sky, with the lights on the field, | Моё имя написано на небе и огнями на поле, |
| I'm a gold chain buyin' pioneer. | Я пионер в скупке золотых цепей. |
| Got that Ricky in the trunk and I pop it if a n**ga near, | У меня в багажнике обрез, и я пальну из него, если черномазый окажется поблизости, |
| Papa's got a brand new bag, baby, Goyard. | У папули новая сумка, детка, Гойярд. |
| Cash, baby, Maybach rag, baby, yeah, baby! | Нал, детка, "Майбах" с матерчатой крышей, детка, да, детка! |
| LK frames on the dash, smashin' the fast lane | Очки "ЛК" на приборной панели, выезжаю на выделенную полосу |
| With a baddy, mane, ass, got a fatty, mane! | С классной биксой, чел, задница, формы, чел! |
| Tattoos, Vera Wang, G5, hydroplane. | Тату, Вера Ван, G5, гидроплан. |
| Last Kings everything. Everything? Everything! | Всё от "Ласт Кингз". Всё? Всё! |
| Cartier love rings, but this ain't no love thing | Кольцо с признанием любви от "Картье", но любовь тут ни при чём, |
| Married to them green things, Franklins and money trees. | Я женат на зелёных — Франклинах и денежных деревьях. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Aye, n**ga, what that work like? | Эй, н*ггер, что это за работа? |
| Aye, bitch, what that work like? | Эй, с**а, что это за работа? |
| You know me, I've been trappin' with it all night, | Вы же знаете меня, я занимался ею всю ночь, |
| N**gas wanna take it there, we can take it there, all night. | Н*ггеры хотят попасть сюда, это можно устроить на всю ночь. |
| Aye, n**ga, what that work like? | Эй, н*ггер, что это за работа? |
| Aye, bitch, what that work like? | Эй, с**а, что это за работа? |
| ‘Bout your money, you've been trappin' with it all night, | Насчёт денег, ты занимался ими всю ночь, |
| Bitches wanna take it there, you gon' take it there all night. | Су**и хотят попасть сюда, ты устроишь это на всю ночь. |
| - | - |
| [Outro:] | [Заключение:] |
| Take it there all night, n**ga! | Сюда на всю ночь, н*ггер! |
| We can take it there all night, n**ga! | Мы можем устроить на всю ночь, н*ггер! |
| Gettin' money all night, n**ga! | Поднимаем бабло всю ночь, н*ггер! |
| And your bitch with me all night, n**ga! | И твоя с**ка со мной всю ночь, н*ггер! |
| We can take it there all night, n**ga! | Мы можем устроить на всю ночь, н*ггер! |
| Take it there all night, n**ga! | Сюда на всю ночь, н*ггер! |
| I'll be on the first flight, n**ga! | Я сяду на первый рейс, н*ггер! |
| You ain't on this jet flight, n**ga! | А тебя в этом лайнере не будет, н*ггер! |
| - | - |
Make It Work(оригинал) |
| Aye, ni*ga, what that work like? |
| Aye, b*tch, what that work like? |
| You know me I’ve been trappin' with it all night |
| Nig*as wanna take it there, we can take it there, all night |
| Aye ni*ga, Raww with the drama |
| I’ll bring it to your face, cook it like Benihana’s |
| Then ride out on Yokohamas |
| And my fingernails dirty, I’ve been countin' straight 100's |
| Why these nig*as wanna test me on the low though? |
| Got no mothaf*ckin' patience so I’m patient with the scope though |
| Put your potty mouth on the low |
| Sleepin' with the enemy, it’s like hangin' on a rope |
| Jim Carrey, I ain’t f*ckin' with you liars |
| All black attire, if we match it fuel the fire |
| It’s time and we aimin' for the body |
| I’m puttin' X’s on the wall, if you resurrect, you Makaveli |
| Sphinx, I’m a pharaoh, ain’t a fairy |
| Potato on the barrel, watch your soul fly like a sparrow |
| All my ni*gas thorough about dinero |
| Nig*a never was my homie, all these b*tches know you’re corny ni*ga |
| Aye, ni*ga, what that work like? |
| Aye, b*tch, what that work like? |
| You know me, I’ve been trappin' with it all night |
| Ni*gas wanna take it there, we can take it there all night |
| Aye, n*gga, what that work like? |
| Aye, b*tch, what that work like? |
| 'Bout your money, you’ve been trappin' with it all night |
| B*tches wanna take it there, you gon' take it there all night |
| I make that money reappear |
| Hoppin' off the leer, ain’t no passengers in here |
| I got D’usse poppin', no beer |
| Why you in my ear? |
| I can hear the money clear |
| When I’m back in the city and it’s clear |
| My name in the sky with the lights on the field |
| I’m a gold chain buyin' pioneer |
| Got that rikki in the trunk and I pop it if a nig*a liar |
| Papa’s got a brand new bag, baby, Goyard |
| Cash, baby, Maybach rag baby, yeah baby |
| LK frames on the dash, smashin' the fast lane |
| With a baddy, mane, a*s, got a fatty, mane |
| Tattoos, Vera Wang, G5, hydroplane |
| Last Kings, everything (everything?) everything |
| Cartier love rings, but this ain’t no love thing |
| Married to them green things, Franklins and money trees |
| Aye, ni*ga, what that work like? |
| Aye, b*tch, what that work like? |
| You know me, I’ve been trappin' with it all night |
| Ni*gas wanna take it there, we can take it there all night |
| Aye, n*gga, what that work like? |
| Aye, b*tch, what that work like? |
| 'Bout your money, you’ve been trappin' with it all night |
| B*tches wanna take it there, you gon' take it there all night |
| Take it there all night, nig*a |
| We can take it there all night, nig*a |
| Gettin' money all night, nig*a |
| And your b*tch with me all night, ni*ga |
| We can take it there all night, ni*ga |
| Take it there all night, nig*a |
| I’ll be on the first flight, ni*ga |
| You ain’t on this jet flight, ni*ga |
Пусть Это Сработает(перевод) |
| Да, ниггер, на что похожа эта работа? |
| Да, сука, на что похожа эта работа? |
| Ты знаешь меня, я всю ночь ловил это |
| Нигеры хотят взять это туда, мы можем взять это там, всю ночь |
| Да ниггер, Raww с драмой |
| Я поднесу его к твоему лицу, приготовлю, как у Бениханы |
| Тогда езжайте на Йокогамас |
| И мои ногти грязные, я считаю ровно 100 |
| Почему эти ниггеры хотят проверить меня на низком уровне? |
| У меня нет чертова терпения, поэтому я терпелив с масштабом, хотя |
| Положи свой горшок на низкий уровень |
| Спать с врагом, это как висеть на веревке |
| Джим Керри, я не трахаюсь с вами, лжецами |
| Вся черная одежда, если мы подберем ее, разожжем огонь |
| Пришло время, и мы стремимся к телу |
| Я ставлю крестики на стене, если ты воскреснешь, Макавели |
| Сфинкс, я фараон, а не фея |
| Картошка на бочке, смотри, как твоя душа летит, как воробей |
| Все мои ниггеры тщательно разбираются в динеро |
| Ниггер никогда не был моим другом, все эти суки знают, что ты банальный нигер |
| Да, ниггер, на что похожа эта работа? |
| Да, сука, на что похожа эта работа? |
| Ты знаешь меня, я всю ночь ловил это |
| Нигеры хотят взять его туда, мы можем взять его туда всю ночь |
| Да, ниггер, на что это похоже? |
| Да, сука, на что похожа эта работа? |
| «Что касается ваших денег, вы всю ночь ловили их |
| Суки хотят взять это туда, ты собираешься брать это там всю ночь |
| Я заставляю эти деньги снова появляться |
| Прыгаю с ухмылки, здесь нет пассажиров |
| У меня есть D'usse poppin ', без пива |
| Почему ты в моем ухе? |
| Я слышу деньги ясно |
| Когда я вернусь в город, и все ясно |
| Мое имя в небе с огнями на поле |
| Я пионер скупки золотых цепочек |
| У меня есть этот рикки в багажнике, и я вытащу его, если ниггер лжец |
| У папы новая сумка, детка, Гоярд |
| Кэш, детка, тряпка Maybach, детка, да, детка. |
| LK кадры на приборной панели, разбивая скоростной переулок |
| С плохой, гривой, задницей, жирной, гривой |
| Тату, Vera Wang, G5, гидроплан |
| Последние короли, все (все?) все |
| Любовные кольца Cartier, но это не любовь |
| Женат на них зеленые вещи, Франклины и денежные деревья |
| Да, ниггер, на что похожа эта работа? |
| Да, сука, на что похожа эта работа? |
| Ты знаешь меня, я всю ночь ловил это |
| Нигеры хотят взять его туда, мы можем взять его туда всю ночь |
| Да, ниггер, на что это похоже? |
| Да, сука, на что похожа эта работа? |
| «Что касается ваших денег, вы всю ночь ловили их |
| Суки хотят взять это туда, ты собираешься брать это там всю ночь |
| Возьми его с собой на всю ночь, ниггер. |
| Мы можем провести там всю ночь, ниггер. |
| Получаю деньги всю ночь, ниггер |
| И твоя сука со мной всю ночь, нигер |
| Мы можем провести там всю ночь, нигер |
| Возьми его с собой на всю ночь, ниггер. |
| Я буду первым рейсом, ниггер |
| Ты не на этом реактивном рейсе, ниггер |