Перевод текста песни Enemies - Tyga

Enemies (оригинал)

Driving, but my mind in the back
You are alone, but it’s quiet cause we occupy to that.
I left my phone, stopped for gas, then some girl named Janet call
Said it really pissed you off and you let it build a wall
Emotions tall, we’re in the mall and some random girl call and Mina text it back
I ain’t trying to lose it all, cause family first and pus*y last
The last pu*sy that I had it was good, but she ain’t no trophy to brag
But I should do it anyway, cause we can fall off any day
And you’ll be right back to where you was, yeah, your momma place
Had things to say and girls are paid and you just lay around, man,
you’re so spoiled now, only child!
Been this as usual, while you yell our business so loud
Bringing these groupie b*tches around you;
they ain’t your friends, they’re fowl
Swear so they tell addresses in your mail first to say: «I told you so!
«But first off, ain’t they all alone?
Yeah, I told you so, you keep your enemies too close
Not everybody auntie know, we’re supposed to be like on the low!
Remember before we’ve been down this road, tie your flat on the slope
Came to a stop as soon as I spoke, cause you know:
I wanna tell the world about you, but this is like you sworn the secrecy!
What do we sacrifice, growing up to fall in love so fast, hope we don’t become
enemies!
I put my faith in God, you put your faith in me, now I’m just trying to keep my
sanity!
Why do we sacrifice to fall in love so fast?
Man, I hope we don’t be enemies
I’m still seeking…
I ran into my ex like the other day didn’t wanna let you know, cause usually
you look the other way
Despise face with hatred, visions of me and her naked
Lies, you can’t take it, cheated before, but not lately!
Lately I’ve been so into this shit, love is amazing!
Said: 'you was amazing spending your time
All of your time into the days when, but it’s one person you relate with
You go wild and lay with!
Never been good with relationships, life difficult, she make it basic
Yeah, when I’m basic I drive slow, your body in my control
It’s my control, ain’t gotta go, no way, just pose like feel gold!
Let the time go, we’ll go, too…
No telling what I might do without you, cause I got a pass and you do too
But I ain’t gotta judge what you’ve been through, cause:
I wanna tell the world about you, but this is like you sworn the secrecy!
What do we sacrifice, growing up to fall in love so fast, hope we don’t become
enemies!
I put my faith in God, you put your faith in me, now I’m just trying to keep my
sanity!
Why do we sacrifice to fall in love so fast?
Man, I hope we don’t be enemies
I’m still seeking
Cause you know:
I wanna tell the world about you, but this is like you sworn the secrecy!
What do we sacrifice, growing up to fall in love so fast, hope we don’t become
enemies!
I put my faith in God, you put your faith in me, now I’m just trying to keep my
sanity!
Why do we sacrifice to fall in love so fast?
Man, I hope we don’t be enemies
I’m still seeking…

Враги (перевод)

Вождение, но мой разум в спину
Ты один, но здесь тихо, потому что мы занимаемся этим.
Я оставил свой телефон, остановился заправиться, потом позвонила какая-то девушка по имени Джанет.
Сказал, что это тебя очень разозлило, и ты позволил этому построить стену
Эмоции зашкаливают, мы в торговом центре, и какая-то случайная девушка звонит, и Мина отвечает ей
Я не пытаюсь все потерять, потому что семья на первом месте, а киска на последнем
Последняя киска, которая у меня была, была хороша, но она не трофей, чтобы хвастаться
Но я все равно должен это сделать, потому что мы можем упасть в любой день
И ты вернешься туда, где ты был, да, место твоей мамы
Было что сказать, девушкам платят, а ты просто лежишь, чувак,
ты теперь такой избалованный, единственный ребенок!
Это было как обычно, пока ты так громко кричишь о наших делах
Приведение этих группи суки вокруг вас;
они не твои друзья, они птицы
Поклянись, что в твоей почте сначала скажут адреса, чтобы сказать: «Я же тебе говорил!
«Но во-первых, разве они не одни?
Да, я же говорил тебе, ты держишь своих врагов слишком близко
Не все тетеньки знают, нам положено быть как на низине!
Помните, прежде чем мы пойдем по этой дороге, привяжите свою квартиру к склону
Остановился, как только я заговорил, потому что ты знаешь:
Я хочу рассказать о тебе миру, но это как будто ты поклялся хранить тайну!
Чем мы жертвуем, взрослея, чтобы влюбиться так быстро, надеюсь, мы не станем
враги!
Я верю в Бога, ты веришь в меня, теперь я просто пытаюсь сохранить свою
здравомыслие!
Почему мы жертвуем любовью так быстро?
Чувак, я надеюсь, мы не враги
Я все еще ищу…
Я столкнулся со своим бывшим, как будто на днях не хотел, чтобы ты знал, потому что обычно
ты смотришь в другую сторону
Презирай лицо с ненавистью, видения меня и ее обнаженной
Ложь, не возьмешь, обманывали раньше, но не в последнее время!
В последнее время я так увлекся этим дерьмом, любовь прекрасна!
Сказал: «Вы прекрасно проводили время
Все ваше время в те дни, когда, но это один человек, с которым вы связаны
Ты сходишь с ума и ляжешь!
Никогда не было хорошо с отношениями, жизнь трудна, она делает это простым
Да, когда я простой, я езжу медленно, твое тело под моим контролем
Это мой контроль, я не должен уходить, ни в коем случае, просто позируй, как золото!
Пусть время идет, мы тоже пойдем…
Не говорю, что я мог бы делать без тебя, потому что у меня есть пропуск, и у тебя тоже
Но я не должен судить, через что ты прошел, потому что:
Я хочу рассказать о тебе миру, но это как будто ты поклялся хранить тайну!
Чем мы жертвуем, взрослея, чтобы влюбиться так быстро, надеюсь, мы не станем
враги!
Я верю в Бога, ты веришь в меня, теперь я просто пытаюсь сохранить свою
здравомыслие!
Почему мы жертвуем любовью так быстро?
Чувак, я надеюсь, мы не враги
я все еще ищу
Потому что ты знаешь:
Я хочу рассказать о тебе миру, но это как будто ты поклялся хранить тайну!
Чем мы жертвуем, взрослея, чтобы влюбиться так быстро, надеюсь, мы не станем
враги!
Я верю в Бога, ты веришь в меня, теперь я просто пытаюсь сохранить свою
здравомыслие!
Почему мы жертвуем любовью так быстро?
Чувак, я надеюсь, мы не враги
Я все еще ищу…