Перевод текста песни Diced Pineapples - Tyga

Diced Pineapples (оригинал)

My Isis goddess, a peach garden
Sipping Merlot, beach bums, bumping Bob Marley
Reggae party, shirt Cavalli, dress highly
Highly infatuated, spending what you call life savings
Hi ladies, nice day, ain’t it?
South France be my new lady, canvas face paintings
If God were me, you’d be more jealous, the horny
I’d backtrack, hop on the right track with a new somebody
Now let’s back track two years, where I met you at
Night life, popping bottles, acting like you wasn’t impressed with that
That shit, I do for you, I never lack
Need that, got that, never did I second guess
Took you out that C-class, put you in that SLS
No more Southwest, now it’s like private jets
Now all you got is ex-roommates
Cause all you got now is too much room space, shoe space
Same page but a different day
Everything sweet, peace till a nigga be down and out
Same shit you said yesterday
Can’t take no more of your shit cause I can do better without you
I can do better without you
Symbolic tattoos cover the scar
Heart tell 'em love move
Cause of you I’ll probably never accept what’s due
Except what’s due, exempt from them nights I could’ve been single too
Moonlight dinner, dark denim
How we losing, we was up in the ninth inning
The night’s ending, attitude on a fire chariot
Ain’t too hilarious, find it embarrassing, you crazy bitch
All I wanted was pom poms, hug and a kiss
Thought you rooting for this team, saw you on some other shit
Acting out publicly, fans recording the shit
Why you can’t play your part and act accordingly?
I guess that’s all me, rubbing off on me
Rubbing off on you, now you got an ego, too
Tell her spread far like an eagle do
I don’t want nothing to do with you, I’m through with you
You never thought i’d do it, you never thought i’d leave you
You told me you loved me, but I never believed you
Your heart was false just like the words you said
Your stupid ass, corny lines trying to fill my head
Shit, caught up in your perfect world, you never heard me cry
That’s why you never expect to see me say goodbye
You know I’m better off without you
I can manage on my own, you can still have your perfect life
You could have it all alone, cause I’m better without you

(перевод)

Моя богиня Исида, персиковый сад
Потягивая Мерло, пляжные бездельники, натыкаясь на Боба Марли
Вечеринка регги, рубашка Кавалли, платье высоко
Сильно увлечен, тратя то, что вы называете сбережениями жизни
Привет дамы, хороший день, не так ли?
Южная Франция, будь моей новой леди, картины на холсте
Если бы Бог был мной, ты был бы более ревнивым, похотливым
Я бы отступил, прыгнул на правильный путь с новым кем-то
Теперь давайте вернемся на два года назад, когда я встретил вас в
Ночная жизнь, открывание бутылок, ведешь себя так, как будто тебя это не впечатлило.
Это дерьмо, я делаю для тебя, мне никогда не хватает
Нужно это, понял, я никогда не догадывался
Вытащил тебя из этого C-класса, посадил тебя в этот SLS
Нет больше Юго-Запада, теперь это как частные самолеты
Теперь все, что у тебя есть, это бывшие соседи по комнате
Потому что все, что у тебя есть сейчас, это слишком много места, места для обуви.
Та же страница, но другой день
Все сладко, мир, пока ниггер не упадет
То же самое дерьмо, которое ты сказал вчера
Не могу больше терпеть твое дерьмо, потому что без тебя я могу лучше
Я могу лучше без тебя
Символические татуировки скрывают шрам.
Сердце говорит им, что они любят двигаться
Из-за тебя я, вероятно, никогда не приму то, что должно
Кроме того, что должно быть освобождено от тех ночей, я тоже мог бы быть одиноким
Ужин при лунном свете, темные джинсы
Как мы проигрываем, мы были в девятом иннинге
Конец ночи, поза на огненной колеснице
Не слишком весело, нахожу это смущающим, сумасшедшая сука
Все, что я хотел, это помпоны, объятия и поцелуи
Думал, ты болеешь за эту команду, видел тебя в каком-то другом дерьме.
Выступая публично, фанаты записывают дерьмо
Почему вы не можете сыграть свою роль и действовать соответственно?
Я думаю, это все я, стираю меня
Натерся на тебя, теперь у тебя тоже есть эго.
Скажи ей, что она распространилась далеко, как орел.
Я не хочу иметь с тобой ничего общего, я с тобой покончил
Ты никогда не думал, что я это сделаю, ты никогда не думал, что я оставлю тебя
Ты сказал мне, что любишь меня, но я никогда не верил тебе
Ваше сердце было фальшивым, как и слова, которые вы сказали
Твоя тупая задница, банальные строки, пытающиеся заполнить мою голову
Дерьмо, я попал в твой идеальный мир, ты никогда не слышал, как я плачу
Вот почему ты никогда не ожидаешь, что я попрощаюсь
Ты знаешь, мне лучше без тебя
Я могу справиться сам, у тебя все еще может быть идеальная жизнь.
Вы могли бы иметь все это в одиночку, потому что мне лучше без тебя