Перевод текста песни Milk Bird Flyer - Ty Segall, Cory Hanson

Milk Bird Flyer (оригинал)

See the milk bird flyer
If you’re round he’ll shoot you down
Set the clouds on burnin' fire
You know he’s the only bird in town
Can I hold your feather?
Promise not to fool, fool around
Don’t you know the weather’s better
When you’re the only bird around?
In this union we are found
One hundred miles from the ground
See the milk bird flying
Under the ground and over the moon
When you get back to your child
Give him a kiss on the lips for me
I’m sure your boy is lonely
Only because he has nothing to see
Teach him that his live is lovely
And he can be anything he can dream
In this world we are bound
One hundred miles from the ground
Woo!

Молочная птица Флаер (перевод)

См. флаер молочных птиц
Если ты рядом, он пристрелит тебя
Подожгите облака огнем
Вы знаете, что он единственная птица в городе
Могу я подержать твое перо?
Обещай не дурачиться, дурачиться
Разве ты не знаешь, что погода лучше
Когда ты единственная птица вокруг?
В этом союзе мы находимся
Сто миль от земли
Смотрите, как летит молочная птица
Под землей и над луной
Когда вы вернетесь к своему ребенку
Поцелуй его в губы за меня
Я уверен, что ваш мальчик одинок
Только потому, что ему не на что смотреть
Научите его тому, что его жизнь прекрасна
И он может быть всем, о чем мечтает
В этом мире мы связаны
Сто миль от земли
Ву!