Перевод текста песни Destroyed - TxS

Destroyed (оригинал)

I don’t wanna self destruct I’d rather be destroyed
Rather go to war with the man than to ever go bed with a boy
Probably wouldn’t be no sleepless nights or fighting
No cheating or deceiving no lying
I know that he would make sure he never sees me crying
But that I ain’t what my heart’s desiring
I know I sound like a fool
But If I wasn’t love by you
If I wasn’t love by you, baby
I wouldn’t have this broken heart to prove
What love’s supposed to do baby
If I didn’t cry these tears
I don’t deserve the things you put me through
I could be adored by someone new
But I’d rather be destroyed by you
I don’t wanna have good luck
I would rather lose it all
Baby you so hard to trust
But you made it even harder not to fall
Any other guys could treat me better I won’t deny it
And often I was tempted just to try it
When I see you my inside they seem to start a riot
I’m a different kind a crazy boutcha
I know I sound like a fool
But if I wasn’t love by you
If I wasn’t love by you baby
I wouldn’t have this broken heart to prove
What love’s supposed to do baby
If I didn’t cry these tears
I don’t deserve the things you put me through
I could be adored by someone new
But I’d rather be destroyed by you
Heart breaker, soul snatcher why’d you had to choose me
(Won't let me leave)
I’m yo captive oooh you bastard I’ll go mad if I get set free
I don’t need a key, leave my shackles on
Oh It seems like torture is what I want
So please, do your worst I won’t move
Cause if I wasn’t love by you
And if I wasn’t love by you
If I wasn’t love by you baby
I wouldn’t have this broken heart to prove
What love’s supposed to do baby
If I didn’t cry these tears
I don’t deserve the things you put me through
I could be adored by someone new
But I’d rather be destroyed by you

(перевод)

Я не хочу себя уничтожать, я лучше буду уничтожен
Лучше идти на войну с мужчиной, чем когда-либо ложиться спать с мальчиком
Наверное, не было бы ни бессонных ночей, ни драк
Никакого обмана или обмана
Я знаю, что он позаботится о том, чтобы никогда не увидеть меня плачущей
Но что я не то, чего желает мое сердце
Я знаю, что звучу как дурак
Но если бы я не был тобой любим
Если бы ты не любил меня, детка
У меня не было бы этого разбитого сердца, чтобы доказать
Что любовь должна делать, детка
Если бы я не плакал этими слезами
Я не заслуживаю того, через что ты заставил меня пройти
Меня мог бы обожать кто-то новый
Но я предпочел бы быть уничтоженным вами
Я не хочу иметь удачу
Я предпочел бы потерять все это
Детка, тебе так трудно доверять
Но ты сделал еще труднее не упасть
Любые другие парни могли бы относиться ко мне лучше, я не буду этого отрицать.
И часто у меня было искушение просто попробовать
Когда я вижу тебя внутри, они, кажется, начинают бунт
Я другой вид, сумасшедшая буча
Я знаю, что звучу как дурак
Но если бы я не был тобой любим
Если бы ты не любил меня, детка
У меня не было бы этого разбитого сердца, чтобы доказать
Что любовь должна делать, детка
Если бы я не плакал этими слезами
Я не заслуживаю того, через что ты заставил меня пройти
Меня мог бы обожать кто-то новый
Но я предпочел бы быть уничтоженным вами
Сердцеед, похититель душ, почему ты выбрал меня
(Не позволит мне уйти)
Я твой пленник, ублюдок, я сойду с ума, если меня освободят
Мне не нужен ключ, оставьте мои кандалы.
О, кажется, пытки - это то, чего я хочу.
Так что, пожалуйста, делайте все возможное, я не буду двигаться
Потому что, если бы ты не любил меня
И если бы я не был тобой любим
Если бы ты не любил меня, детка
У меня не было бы этого разбитого сердца, чтобы доказать
Что любовь должна делать, детка
Если бы я не плакал этими слезами
Я не заслуживаю того, через что ты заставил меня пройти
Меня мог бы обожать кто-то новый
Но я предпочел бы быть уничтоженным вами