Перевод текста песни Big Girl - TxS

Big Girl (оригинал)

Don’t say your in love
Don’t say your in love
Don’t say that you want me like I want you when I know that you don’t
Don’t do me no favors
(ooh I’m a big girl I can handle it)
Don’t do me no favors
(ooh I’m a big girl I can handle it)
Handle it
Don’t do me any any any
Just tell me your leaving
I wont act like it’s easy
Cause I’m a big girl
Ima big girl
(Ooh I can handle it)
And I never that I won’t cry my eyes out.
Don’t
And I never said that I won’t be breaking down
I know I making it look good but im going through it right now.
Don’t
But baby walk out I’m gon let ya
The truth it taste much better
So go ahead and break my heart
I know what to do with all the pieces
Baby I can play those cards
Do not forget ya
I’ll find someone better
(Hook)
And I never said that I might not wanna call you late night
Especially on Thursday cause you know that’s date night
But you don’t wanna play right
So ima lay it down until it’s daylight
Some how ima make it
Ima just smile and take it
So go ahead and break my heart
I know what to do with all the pieces
Baby I can play those card
Do not forget ya
I’ll find someone better
(Hook)
And I never I said that I won’t cry my eyes out.
Don’t
And I never I said that I won’t cry my eyes out.
And I never I said that I won’t cry my eyes out.
Don’t
And I never I said that I won’t cry my eyes out

(перевод)

Не говори, что влюблен
Не говори, что влюблен
Не говори, что хочешь меня, как я хочу тебя, когда я знаю, что ты не хочешь
Не делай мне одолжений
(о, я большая девочка, я справлюсь)
Не делай мне одолжений
(о, я большая девочка, я справлюсь)
Справиться
Не делай мне ничего
Просто скажи мне, что ты уходишь
Я не буду вести себя так, как будто это легко
Потому что я большая девочка
Има большая девочка
(О, я могу справиться с этим)
И я никогда, что я не выплачу свои глаза.
Не
И я никогда не говорил, что не сломаюсь
Я знаю, что делаю это хорошо, но я переживаю это прямо сейчас.
Не
Но, детка, уходи, я позволю тебе
Правда на вкус намного лучше
Так что давай, разбей мне сердце
Я знаю, что делать со всеми осколками
Детка, я могу сыграть в эти карты
Не забывай тебя
Я найду кого-нибудь лучше
(Крюк)
И я никогда не говорил, что, возможно, не захочу звонить тебе поздно ночью.
Особенно в четверг, потому что вы знаете, что это свидание
Но ты не хочешь играть правильно
Так что има положил его, пока не рассвело
Как я это делаю
Има просто улыбнись и возьми
Так что давай, разбей мне сердце
Я знаю, что делать со всеми осколками
Детка, я могу разыграть эту карту
Не забывай тебя
Я найду кого-нибудь лучше
(Крюк)
И я никогда не говорил, что не буду плакать.
Не
И я никогда не говорил, что не буду плакать.
И я никогда не говорил, что не буду плакать.
Не
И я никогда не говорил, что не буду плакать