Перевод текста песни The Angel Of Pain - Two Witches

The Angel Of Pain - Two Witches
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Angel Of Pain, исполнителя - Two Witches. Песня из альбома Bites & Kisses, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 15.05.2006
Лейбл звукозаписи: Cleopatra
Язык песни: Английский

The Angel of Pain

(оригинал)

Ангел Боли

(перевод на русский)
Our wings are stormcloudsНаши крылья — тучи,
Our claws can tearНаши когти могут разорвать.
Our hair flows silverНаши волосы — потоки серебра,
Our dark eyes glareНаши тёмные глаза излучают яркий свет.
--
Our wrath like thunderНаш гнев как гром,
Our pride in flamesНаша гордость в огне,
Our hate is poisonНаша ненависть отравлена,
Our bright lust maimsНаша яркая страсть калечит.
--
The angel of painАнгел боли...
--
Love with all fervourЛюбить — со всей пылкостью,
Nothing deniedНичего не отрицая.
Seek and we'll ventureИщем — и мы отважимся
Beyond suicideНа нечто большее, чем самоубийство.
--
Our wrath like thunderНаш гнев как гром,
Our pride in flamesНаша гордость в огне,
Our hate is poisonНаша ненависть отравлена,
Our bright lust maimsНаша яркая страсть калечит.
--
The angel of painАнгел боли...

The Angel Of Pain

(оригинал)
Our wings are stormclouds
Our claws can tear
Our hair flows silver
Our dark eyes glare
Our wrath like thunder
Our pride in flames
Our hate is poison
Our bright lust maims
The angel of pain
Love with all fervour
Nothing denied
Seek and we’ll venture
Beyond suicide
Our wrath like thunder
Our pride in flames
Our hate is poison
Our bright lust maims
The angel of pain

Ангел Боли

(перевод)
Наши крылья - грозовые тучи
Наши когти могут разорвать
Наши волосы текут серебром
Наши темные глаза блестят
Наш гнев подобен грому
Наша гордость в огне
Наша ненависть – яд
Наша яркая похоть калечит
Ангел боли
Любовь со всей страстью
Ничего не отрицается
Ищите и мы рискнем
Помимо самоубийства
Наш гнев подобен грому
Наша гордость в огне
Наша ненависть – яд
Наша яркая похоть калечит
Ангел боли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Requiem 2006
Dead Dogs Howl 2006
Hope 2006
Talvenaika 2012
Winter 2006
Dreamworld - Doomed To Infinity 2006
Maybe Next Year 2006
Open Your Eyes 1998
The Hungry Eyes 2006
Naughty 2006
The Omen 2006

Тексты песен исполнителя: Two Witches