| Whooooo!
| Ууууу!
|
| Ladies and gentlemen you are now tuned in to the very best
| Дамы и господа, теперь вы настроились на самое лучшее.
|
| One of the most delightful of all times (sho' nuff!)
| Один из самых восхитительных всех времен (шо, нафф!)
|
| Jazze Phizzle (Phizzle) Cee-Lo Green (Sugar Lo)
| Jazze Phizzle (Физзл) Си-Ло Грин (Сахар Ло)
|
| Twista, it gets no better baby!
| Твиста, лучше не бывает, детка!
|
| Heyyyyy, you a trapper’s delight
| Heyyyyy, вы восторг охотника
|
| You’re an actor’s delight, you a rapper’s delight
| Ты восторг актера, ты восторг рэпера
|
| Heyyyyy, say, I got to have you mama
| Heyyyy, скажи, я должен тебя мама
|
| Say say what’s happenin mama, say say say what’s happenin mama
| Скажи, скажи, что случилось, мама, скажи, скажи, скажи, что случилось, мама
|
| Your boy Twista, rapper’s delight
| Твой мальчик Твиста, восторг рэпера
|
| She made me wanna take it back, I’mma do it like this
| Она заставила меня захотеть вернуть это, я сделаю это так
|
| Hey hey, you a rapper’s delight with the thick luxurious thighs
| Эй, эй, ты восторг рэпера с толстыми роскошными бедрами
|
| I been after your ass since I been bumpin Grandmaster Flash and Furious 5
| Я преследовал твою задницу с тех пор, как наткнулся на Гроссмейстера Флэша и Форсажа 5.
|
| When I was bumpin Melly Mel before I was makin hella mail
| Когда я натыкался на Мелли Мел, прежде чем я делал почту hella
|
| Sportin Pelle Pelle you was thick as hell
| Спортин Пелле Пелле, ты был чертовски толстым
|
| All my homies in the industry’ll love you
| Все мои родственники в индустрии будут любить тебя
|
| When it come to suckin dick you lookin like you lick it well
| Когда дело доходит до сосания члена, ты выглядишь так, будто хорошо его облизываешь
|
| With a old school fatty, make a nigga wanna take it back
| С толстяком старой школы заставь ниггера забрать его обратно
|
| When you let me hit it from the back
| Когда ты позволишь мне ударить его со спины
|
| When you come in the room and take it off
| Когда ты заходишь в комнату и снимаешь
|
| I’mma have to break it off to an old school track
| Я должен прервать это на старую школьную дорожку
|
| When I’m lookin at the way you be shakin your rump
| Когда я смотрю на то, как ты трясешь свой зад
|
| Be makin me wanna come fuck you, no fakin the funk
| Заставляй меня хотеть пойти нахуй тебя, не притворяйся фанком
|
| And when your lil' gangsta bitch mode take place
| И когда твой маленький режим гангста-суки имеет место
|
| Make a nigga wanna bump the first face take
| Заставьте ниггера хотеть ударить первым лицом
|
| It’s like a jungle sometimes that make me wonder
| Иногда это похоже на джунгли, которые заставляют меня задуматься
|
| How I keep from goin under and I wanna be your lover
| Как я удержусь от гибели, и я хочу быть твоим любовником
|
| But I gotta wear a rubber
| Но я должен носить резину
|
| Though the booty’s so soft when she tell me take it off I say huh huh huh
| Хотя добыча такая мягкая, когда она говорит мне, сними ее, я говорю, да, да, да
|
| Twista rollin with trappers tonight, you got the type of body actors’ll like
| Twista Rollin с ловушками сегодня вечером, у вас есть тип тела, который понравится актерам
|
| With a ass so fat and titties so big, shit girl you a rapper’s delight
| С такой толстой задницей и такими большими сиськами, дерьмовая девочка, ты восторг рэпера
|
| What’s up? | Как дела? |
| (What's up?) What’s happenin? | (Что случилось?) Что случилось? |
| (What's happenin?)
| (Что происходит?)
|
| Girl I got two ticket let’s do some travellin (travellin)
| Девочка, у меня есть два билета, давай немного поедем (поедем)
|
| We’ll leave from the A-Town
| Мы уедем из A-Town
|
| And when we touch down — ooh girl
| И когда мы приземлимся — о, девочка
|
| Air is startin to feel a little breezier
| Воздух начинает чувствовать себя немного свежее
|
| On second thought maybe you should just bring your fur — word
| Если подумать, может быть, тебе стоит просто взять с собой мех — слово
|
| Yo' looks, you fly, my swag, me too
| Ты смотришь, ты летишь, мой хабар, я тоже
|
| My style, stay fresh, yo' bag, too cute
| Мой стиль, оставайся свежим, сумочка, слишком мило
|
| Are those new boots? | Это новые ботинки? |
| Well these are, just swipe them on my Visa
| Ну, это просто проведите ими по моей визе
|
| Let’s stop through Vegas, spin the wheel at the Palace of young Caesar
| Давай остановимся в Вегасе, покрутим колесо во Дворце юного Цезаря.
|
| If the plane make your head hurt, here’s an aspirin
| Если от самолета болит голова, вот аспирин
|
| We on the ski lifts off in Aspen, so what’s up, what’s happenin?
| Мы на горнолыжных подъемниках в Аспене, так что случилось, что случилось?
|
| So what do you do besides stand around and look pretty, hmm?
| Так что ты делаешь, кроме того, что стоишь рядом и выглядишь красиво, а?
|
| Or do you get paid to do that? | Или вам за это платят? |
| Ah-ha, see, I knew that
| А-ха, видишь, я знал, что
|
| I bet Diddy’ll think you’re pretty, and Mekhi Phifer gon' like you
| Бьюсь об заклад, Дидди сочтет тебя красивой, а Мекхи Файфер понравится
|
| Leave her alone LeBron, and oh be careful Tyson’ll bite ya
| Оставь ее в покое, Леброн, и будь осторожен, Тайсон тебя укусит
|
| Wow, just like my new place, ooh I’m going to decorate you
| Вау, прямо как мое новое место, о, я собираюсь украсить тебя
|
| And I’mma be honest, most of the women there are going to hate you
| И я буду честен, большинство женщин там возненавидят тебя
|
| But what can you say boo, you all in they way boo
| Но что вы можете сказать, бу, вы все в пути, бу
|
| Brazilian wax and a facial, that’s a busy day boo
| Бразильский воск и уход за лицом, это напряженный день
|
| I mean may take exact fate, everybody okay you
| Я имею в виду, может принять точную судьбу, все в порядке, вы
|
| And it’s your reality, I’ll get MTV to pay you
| И это твоя реальность, я заставлю MTV заплатить тебе
|
| Oh what a fabulous life, all in one fabulous night
| О, какая сказочная жизнь, все в одну сказочную ночь
|
| House up on +Sugar Hill+, you’re a «Rapper's Delight» | Дом на +Sugar Hill+, ты — «Восторг рэпера» |