| See you with the eye
| Увидимся глазами
|
| Rather at the apex of a pyramid or the forehead of a cyclops
| Скорее на вершине пирамиды или на лбу циклопа
|
| Talking shit to me make sure you’re off the right block
| Говорите со мной дерьмо, убедитесь, что вы не в том районе
|
| Still I’mma come through in the Mercedes Benz white drop
| Тем не менее я проеду в белой капле Mercedes Benz
|
| Might stop, but only if I know you I don’t mean to blow you with the statement
| Мог бы остановиться, но только если я знаю тебя, я не хочу взорвать тебя своим заявлением.
|
| But I don’t be fuckin' with these niggas, and that’s why they be hatin'
| Но я не трахаюсь с этими нигерами, и поэтому они ненавидят
|
| Cause I stay in the zone, I be alone, so excuse me if I’m wrong
| Потому что я остаюсь в зоне, я один, так что извините меня, если я ошибаюсь
|
| I’m off a kush, and when the T.H.C. | Я не в себе, и когда T.H.C. |
| affect the dialect I be as free as the wind
| влиять на диалект, я буду свободен, как ветер
|
| and fire
| и огонь
|
| Let the energy in me be my empire yet the remedy for me is ultraviolet,
| Пусть энергия во мне будет моей империей, но лекарство для меня — ультрафиолет,
|
| violence, silence
| насилие, молчание
|
| All the critic’s when I spit it I’mma creature of punishment when it comes to
| Вся критика, когда я плюю, я буду карать, когда дело доходит до
|
| torturing
| пытать
|
| And with this rap shit I’m a beast
| И с этим рэп-дерьмом я зверь
|
| Balling like I’m Uncle Pauly and all of the above we goin' in the club
| Играю, как будто я дядя Поли, и все вышеперечисленное мы идем в клуб
|
| incognito with the snub
| инкогнито с пренебрежением
|
| East, be the direction that I’m prayin in
| Восток, будь направлением, в котором я молюсь
|
| But I’m a Midwest nigga
| Но я ниггер со Среднего Запада
|
| Mean with a verse, something fly- I am seen with it first
| Значит со стихом, что-то летит - меня с ним видят первым
|
| So they can say «Where you get that nigga?»
| Чтобы они могли сказать: «Откуда у тебя этот ниггер?»
|
| The essence of my vocabulary’s exquisite when I enter into a realm,
| Сущность моего словаря изысканна, когда я вхожу в царство,
|
| taking me to the helm
| взять меня к рулю
|
| Of lyricism, you gonna be callin' me majesty, callin' a tragedy that you gotta
| О лирике, ты будешь называть меня величеством, называть трагедией, которую ты должен
|
| see on film
| посмотреть в фильме
|
| So I salute and advise you not to shoot, you are not equivalent or parallel to
| Так что приветствую и советую не стрелять, вы не эквивалентны и не параллельны
|
| my level
| мой уровень
|
| Sub-par, So coming at me wrong is worse then being on the carousel with the
| Плохо, так что ошибиться со мной хуже, чем оказаться на карусели с
|
| devil
| дьявол
|
| I can turn these happy homes and these fake MC’s into whole apartment buildings
| Я могу превратить эти счастливые дома и этих фальшивых MC в целые многоквартирные дома.
|
| and vacancies
| и вакансии
|
| Bakeries, cook em til they done, whoop em til they wump, put a funk in them
| Пекарни, готовьте их, пока они не закончатся, кричите, пока они не лопнут, добавьте в них фанк
|
| niggas
| ниггеры
|
| Watch what you say to me
| Смотри, что ты говоришь мне
|
| Don’t play with me, I’mma make a hater pray to me
| Не играй со мной, я заставлю ненавистника молиться мне
|
| God cause I’m hard and my flows is the coldest
| Боже, потому что я жесткий, и мои потоки самые холодные
|
| You are no threat, don’t step, I am a descendent of Imhotep, yes,
| Ты не гроза, не наступай, я потомок Имхотепа, да,
|
| Moses knows this
| Моисей знает это
|
| Of annihilation we are on a brink, I be smokin' up the stink, so before
| Мы на грани уничтожения, я курю вонь, поэтому, прежде чем
|
| somebody thinks
| кто-то думает
|
| See see i’mma start to get ugly as Michael Spinks, when I rap about the Sphinx,
| Видишь ли, я начинаю становиться уродливым, как Майкл Спинкс, когда я читаю о Сфинксе,
|
| instead of about minks
| вместо про норки
|
| Knowledge is power so he taught you 'bout your third eye
| Знание - сила, поэтому он научил тебя твоему третьему глазу
|
| Type of shit I make a bird swim, fish fly
| Типа дерьма я заставляю птицу плавать, рыбу летать
|
| Fuck it, touch the sky on the first try
| Черт возьми, коснись неба с первой попытки
|
| Man a motherfucker could never control me, only squeeze me and hold me
| Человек, ублюдок, никогда не мог контролировать меня, только сжать меня и удержать
|
| Is what the fe came up and told me, Now is she bold g?
| Подошла женщина и сказала мне: "Теперь она смела?"
|
| But in my mouth is where the gold be, cause I be playin' her like Goldy
| Но у меня во рту золото, потому что я играю с ней, как с Голди
|
| Ab-Soul I know ya know me
| Ab-Soul, я знаю, что ты знаешь меня
|
| Pack of Backwoods jar of that good yeah I blow it by the OZ
| Пакет банок Backwoods этого хорошего, да, я взорву его на унцию
|
| I never sleep, you getting cozy
| Я никогда не сплю, тебе становится уютно
|
| I made it out the jungle, I should write a book about Mowgli
| Я выбрался из джунглей, я должен написать книгу о Маугли
|
| I ain’t a killer but don’t push me
| Я не убийца, но не дави на меня
|
| I hit you with a Sig, but I’d rather smoke up on a stogie
| Я ударил тебя сигой, но я бы предпочел выкурить сигару
|
| God MC, you could say I’m holy
| Боже, MC, ты можешь сказать, что я святой
|
| The ghost of Alori Joh walk with me so a nigga never lonely
| Призрак Алори Джо идет со мной, поэтому ниггер никогда не бывает одиноким
|
| Solo (Soulo), but Top Dawg is a army
| Соло (Соуло), но Top Dawg - это армия
|
| Flow AT and T nigga 4 g’s
| Flow AT и T nigga 4 g
|
| Might be the hip hop Bob Marley, Taking shots at politicians while I roll weed
| Может быть, хип-хоп Боб Марли, стреляющий в политиков, пока я катаю травку
|
| Easily Eazy-E without the Jheri Curl Juice
| Easily Eazy-E без Jheri Curl Juice
|
| Off that drank that make you think every girl cute
| Выпил тот напиток, который заставляет тебя думать, что каждая девушка милая.
|
| On top of the pyramid, A angles acute
| На вершине пирамиды углы А острые.
|
| Mark of the Beast on me, him, her, and you
| Метка Зверя на мне, на нем, на ней и на тебе
|
| Money in the safe in case there’s a lawsuit
| Деньги в сейфе на случай судебного разбирательства
|
| Because any lumberjack would say they saw you
| Потому что любой лесоруб сказал бы, что видел тебя
|
| Me and Twista in the cut twistin up a blunt what the fuck you want? | Я и Твиста в разрезе, крутим тупой, какого хрена ты хочешь? |