Перевод текста песни Gimme More - Twenty 4 Seven

Gimme More (оригинал)

Once again with a new danceflow.
And let me tell you it feels like heaven,
To be a part of a three-man show.
It is a dream cometrue and a fantasy,
A very real paradise to me.
I’m living in the middle of my dream,
Do you know what I mean?
Let’s move and dance, shake it,
Because we are right here to break it.
RVR has made the sound for you,
So let go, that’s all you need to do.
Look at the moves on the floor,
Getting down on happy music.
Don’t ever try to ignore,
Cause it’s there, so please use it.
Hey!
get loose now,
Cause RVR’s in the air.
And he’s gonna make you do now,
So lot me see you stop if you dare.
Gimme more, 'till I’m satisfied,
Take control and party all night.
We are here, we are there,
Twenty 4 Seven is everywhere!
Let’s put down and make it clear,
I don’t know why we are here.
But it’s alive and kickin',
Just like a clock that’s tickin'.
Move, stand up, get busy,
Roll around, don’t get dizzy.
It’s easy, like ABC,
Look around, come down and see.
What’s the secret, what’s the key,
If you know, stand up and tell me.
Is it the way we make the people dance,
May be the vocals of Nance.
That’s it, that’s all, now you know,
We’ve come to the end of the show.
Don’t be surprised when you see us, that’s
How it was.
Can you gimme more, is it all for me?
All for only me?
Can you gimme more, I can’t believe it’s real.
Everything I feel.

Gimme More (перевод)

Еще раз с новым танцевальным потоком.
И позвольте мне сказать вам, что это похоже на рай,
Быть частью шоу из трех человек.
Это мечта и фантазия,
Настоящий рай для меня.
Я живу посреди своей мечты,
Ты знаешь, что я имею в виду?
Давайте двигаться и танцевать, встряхнуть его,
Потому что мы здесь, чтобы сломать его.
RVR сделал звук для вас,
Так что отпусти, это все, что тебе нужно сделать.
Посмотри на движения на полу,
Наслаждайтесь счастливой музыкой.
Никогда не пытайтесь игнорировать,
Потому что он есть, так что, пожалуйста, используйте его.
Привет!
расслабься сейчас,
Причина RVR в воздухе.
И он заставит тебя сделать это сейчас,
Так что я вижу, ты остановишься, если осмелишься.
Дай мне больше, пока я не буду удовлетворен,
Возьмите под свой контроль и веселитесь всю ночь.
Мы здесь, мы там,
Twenty 4 Seven повсюду!
Давайте отложим и проясним,
Я не знаю, почему мы здесь.
Но он жив и здоров,
Точно так же, как часы, которые тикают.
Двигайся, вставай, займись делом,
Катайся, не заморачивайся.
Это просто, как азбука,
Оглянись, спустись и посмотри.
В чем секрет, в чем ключ,
Если ты знаешь, встань и скажи мне.
Это то, как мы заставляем людей танцевать,
Может быть, вокал Нэнси.
Вот и все, теперь ты знаешь,
Мы подошли к концу шоу.
Не удивляйтесь, когда увидите нас, это
Как это было.
Можете ли вы дать мне больше, это все для меня?
Все только для меня?
Можете ли вы дать мне больше, я не могу поверить, что это реально.
Все, что я чувствую.