Перевод текста песни TV Sista - My Life With The Thrill Kill Kult

TV Sista (оригинал)

Here you can buy anything
Blood and dope and sin and gold
Here you can buy anything
Or anybody
Rip off your black lace
Let us gaze upon you
They’re not making harlots like they used to
Silent accuser, diamond dust on ice
This is you
Missy, I don’t say she’s not beautiful
But she wasn’t looking beautiful tonight
She doesn’t equal me
Look at her make-up, it’s terrible
Flowers of Venus
My transvestite sisters
My transvestite sister’s singing
The most evil woman in the world
Make up your face cruel and they love you (and they love you)
They’re taking you further than you want to (and they love you)
Violet illusion, fabulous witch of the world
This is you
Missy, I don’t say she’s not beautiful
But she wasn’t looking beautiful tonight
She doesn’t equal me
Look at her make-up, it’s terrible
Flowers of Venus
My transvestite sisters
My transvestite sister’s singing
The most evil woman in the world
Here you can buy anything
Blood and dope and sin and gold
And that’s why all the true beauties didn’t come
It’s in bad taste and you’re showing your color
I am, I am doing it, babe, but I’ve gotta
I have a right to show my color, darling
I am beautiful and I know I’m beautiful
What you talking 'bout, she’s showing her color
Flowers of Venus
My transvestite sisters
My transvestite sister’s singing
The most evil woman in the world

(перевод)

Здесь можно купить что угодно
Кровь и наркотики, грех и золото
Здесь можно купить что угодно
Или кто-нибудь
Сорви свое черное кружево
Давайте посмотрим на вас
Они не делают блудниц, как раньше
Тихий обвинитель, алмазная пыль на льду
Это ты
Мисси, я не говорю, что она некрасива
Но сегодня она не выглядела красивой
Она не равна мне
Посмотрите на ее макияж, это ужасно
Цветы Венеры
Мои сестры-трансвеститы
Моя сестра-трансвестит поет
Самая злая женщина в мире
Сделай свое лицо жестоким, и они тебя полюбят (и они тебя полюбят)
Они ведут вас дальше, чем вы хотите (и они вас любят)
Фиолетовая иллюзия, сказочная ведьма мира
Это ты
Мисси, я не говорю, что она некрасива
Но сегодня она не выглядела красивой
Она не равна мне
Посмотрите на ее макияж, это ужасно
Цветы Венеры
Мои сестры-трансвеститы
Моя сестра-трансвестит поет
Самая злая женщина в мире
Здесь можно купить что угодно
Кровь и наркотики, грех и золото
И потому не пришли все настоящие красавицы
Это безвкусица, и вы показываете свой цвет
Я, я делаю это, детка, но я должен
У меня есть право показать свой цвет, дорогая
Я красивая, и я знаю, что я красивая
О чем ты говоришь, она показывает свой цвет
Цветы Венеры
Мои сестры-трансвеститы
Моя сестра-трансвестит поет
Самая злая женщина в мире