Перевод текста песни Lucifer's Flowers - My Life With The Thrill Kill Kult

Lucifer's Flowers (оригинал)

Is God in show business too?
Is God in show business too?
Don’t ever trust the words of a stranger
You never know, he might be a killer
Without a second thought, he’d suck you in
Blood, money, smack attack, confessions
I’ve got a crime for all seasons
Without a second thought, he’d suck you in
I wish you’d tell me what you’re talking about
You think you’re big?
You’re not so big
They’ll try to convince you, deceive and persuade you
But all that they offer are Lucifer’s flowers
They’ll rape and sedate you with words suffocate you
But all that they offer are Lucifer’s flowers
They’ll trick you, they’ll twist you, believe they can save you
But all that they offer are Lucifer’s flowers
The psychotic angels grow Lucifer’s flowers
Lucifer’s flowers, Lucifer’s flower
Don’t ever trust the words of a stranger
You never know, he might be a killer
Without a second thought, he’d suck you in
Blood, money, smack attack, confessions
I’ve got a crime for all seasons
Without a second thought, he’d suck you in
I wish you’d tell me what you’re talking about
You think you’re big?
You’re not so big
They’ll try to convince you, deceive and persuade you
But all that they offer are Lucifer’s flowers
They’ll rape and sedate you with words suffocate you
But all that they offer are Lucifer’s flowers
They’ll trick you, they’ll twist you, believe they can save you
But all that they offer are Lucifer’s flowers
The psychotic angels grow Lucifer’s flowers
Lucifer’s flowers, Lucifer’s flower
They’ll try to convince you, deceive and persuade you
But all that they offer are Lucifer’s flowers
They’ll rape and sedate you with words suffocate you
But all that they offer are Lucifer’s flowers
They’ll trick you, they’ll twist you, believe they can save you
But all that they offer are Lucifer’s flowers
The psychotic angels grow Lucifer’s flowers
Lucifer’s flowers, Lucifer’s flower
Is God in show business too?

Цветы Люцифера (перевод)

Бог тоже в шоу-бизнесе?
Бог тоже в шоу-бизнесе?
Никогда не верь словам незнакомца
Вы никогда не знаете, он может быть убийцей
Не задумываясь, он бы засосал тебя
Кровь, деньги, шлепок, признания
У меня есть преступление на все времена года
Не задумываясь, он бы засосал тебя
Я хочу, чтобы ты сказал мне, о чем ты говоришь
Думаешь, ты большой?
Ты не такой большой
Вас попытаются убедить, обмануть и убедить
Но все, что они предлагают, это цветы Люцифера
Они изнасилуют и успокоят вас словами, задушат вас
Но все, что они предлагают, это цветы Люцифера
Они обманут тебя, они скрутят тебя, поверят, что смогут спасти тебя.
Но все, что они предлагают, это цветы Люцифера
Психотические ангелы выращивают цветы Люцифера
Цветы Люцифера, цветок Люцифера
Никогда не верь словам незнакомца
Вы никогда не знаете, он может быть убийцей
Не задумываясь, он бы засосал тебя
Кровь, деньги, шлепок, признания
У меня есть преступление на все времена года
Не задумываясь, он бы засосал тебя
Я хочу, чтобы ты сказал мне, о чем ты говоришь
Думаешь, ты большой?
Ты не такой большой
Вас попытаются убедить, обмануть и убедить
Но все, что они предлагают, это цветы Люцифера
Они изнасилуют и успокоят вас словами, задушат вас
Но все, что они предлагают, это цветы Люцифера
Они обманут тебя, они скрутят тебя, поверят, что смогут спасти тебя.
Но все, что они предлагают, это цветы Люцифера
Психотические ангелы выращивают цветы Люцифера
Цветы Люцифера, цветок Люцифера
Вас попытаются убедить, обмануть и убедить
Но все, что они предлагают, это цветы Люцифера
Они изнасилуют и успокоят вас словами, задушат вас
Но все, что они предлагают, это цветы Люцифера
Они обманут тебя, они скрутят тебя, поверят, что смогут спасти тебя.
Но все, что они предлагают, это цветы Люцифера
Психотические ангелы выращивают цветы Люцифера
Цветы Люцифера, цветок Люцифера
Бог тоже в шоу-бизнесе?